En Pontedeume, donde San Roque era venerado por la protección que, según creencia popular, había dispensado a la villa en la peste de 1517, se creó una cofradía que celebraba anualmente su festividad con funciones religiosas, toros, juegos de sortija, cabalgatas de máscaras nocturnas, danzas y representaciones de comedias en las que actuaban miembros de la cofradía escogidos por el mayordomo -bajo pena de dos ducados de multa si se negaban-. Tenemos noticias concretas de representaciones en el Libro de cabildo de la Compañía de San Roque (Archivo municipal, Sig 334) de los años 1640, 1669 y 1732, y las Constituciones de la cofradía establecían la obligación de los cofrades de participar en las representaciones que tenían lugar en la plaza de la Calzada:
"que qualquiera cofadre y vecino desta villa que tuviere hijo familiar o criado capaz para representar en las comedias tenga obligación a recevir el papel que sole repartirse y encargar para que se haga inviolablemente que el dho hijo familiar o criado lo estudie y represente, pena de que no lo cumpliendo el mayordomo a costa del tal vecino o cofrade busqe otra persona que haga y represente el dho papel y personaje y esso mismo el tal vecino y cofrade tenga obligación a vestir y adornar de todo lo necesario el hijo familiar o criado conforme al personaje que lo fuere encargado pena de dos ducados con los quales el mayordomo busque y prevenga el dho adorno."
En el año de 1699 constan los nombres de los encargados de las representaciones (José de Leyes Sevil y Antonio Galego) a los que se les recrimina porque no habían hecho la fiesta, aunque sí habían hecho las representaciones:
"....y dijeron que por cuanto Don Joseph de Leyes Sevil, Mayordomo que assido este presente año, y Antonio Galego, vicario, no an echo fiestas algunas, y sin embargo que an representado algunos motivos...". Sevil y Galego eran mayordomo y vigario de la cofradía y parece claro que fueron simplemente los encargados de escoger a los vecinos que harían de actores y de organizar las representaciones.
_____________________________
REFERENCIAS:
Arquivo Municipal de Pontedeume. Libro de cabildo de la Compañía de San Roque. 1615-1845. Sig. 334.
COSTAS FERNÁNDEZ, Lucía & MACEDO CORDAL, Carola, "A ermida de San Roque de Pontedeume e a súa confraría a través do Libro de Cabidos : As Festas do Santo", en: Cátedra. Revista Eumesa de Estudios, Pontedeume, nº 17, (2010), pp. 287-326. Disponible: http://catedra.pontedeume.es/17/catedra1714.pdf
COUCEIRO FREIJOMIL, Antonio, Historia de Pontedeume e a súa comarca, Dirección Xeral de Política Lingüística, Santiago, 1995 [1944]. pp. 381-82.
PÉREZ COSTANTI, Pablo, Notas viejas Galicianas, Imprenta de los Sindicatos Católicos, Vigo, 1925-27 (3 vols.), vol. II, pp. 31-32.
En internet (Base de datos de Representaciones teatrales en Galicia): https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==250