En una Acta capitular ourensana de 31 de octubre de 1580 el maestro de capilla [1] de la catedral pide que se nombre a un canónigo para ver y juzgar una comedia que tenía preparada para representar el día de San Martín, patrón de Ourense: "que se nombre un capitular para ver una comedia para el dia de Sant Martin, si es cosa suficiente y asi representarla en esta santa Iglesia". Por esta representación y por la que hizo en la Navidad del mismo año (véase FICHA nº 427: https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==427), recibió 50 ducados.

El día de Navidad de 1580 se representó en la catedral de Ourense una comedia preparada por el maestro de capilla [1]. Recibió por ella, y por la que había hecho el día de San Martín (véase FICHA nº 426: https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==426), 50 ducados. La representación, probablemente con partes musicales, debió de tener éxito ya que el 3 de enero de 1581 el Padre Velasco, guardián del convento franciscano de Ourense, solicitó al cabildo que se volviese a representar el día de Reyes en San Francisco para agasajar al abad de S. Esteban de Ribas de Sil que visitaba Ourense para predicar en ese día, lo cual autorizó el cabildo aunque sin la presencia del maestro de capilla que tenía licencia para ira a ¿Astorga? ver a su madre "que está a punto de muerte".

El día de Navidad de 1581 debió de representarse en la catedral de Ourense una comedia preparada por el maestro de capilla, que ecibió por la fiesta 400 reales de gratificación. Las comedias navideñas de Juan Bautista, probablemente con partes musicales, eran una costumbre en Ourense y tenemos también noticias de ellas en 1580, 1582 y 1584 (véanse FICHAS: http://representaciones.teatroengalicia.es/index.php?-action=list&-table=representaciones&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Autor=catedral+de+Ourense&Claves=%3DTeatro+navide%C3%B1o).

El día de Navidad de 1582 debió de representarse de nuevo en la catedral de Ourense una comedia preparada por el maestro de capilla, ya que se le tomó cuenta de "los gastos que hizo en la fiesta de la octava del Corpus y en la noche de Navidad", y se le pidió que "entregue los vestidos que sobraron en la fiesta". Las comedias navideñas de Juan Bautista, probablemente con partes musicales, eran una costumbre en Ourense y tenemos también noticias de ellas en 1580, 1581 y 1584 (véanse FICHAS: http://representaciones.teatroengalicia.es/index.php?-action=list&-table=representaciones&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Autor=catedral+de+Ourense&Claves=%3DTeatro+navide%C3%B1o).

En otra Acta capitular ourensana de 27 de mayo de 1583 se mencionan unos "passos de representación que el Maestro de capilla tenía preparados" (para el Corpus) [1], y en otra del 1 de junio se acordó que una de las representaciones tuviese lugar en la catedral, otra en la Plaza Mayor o del Campo y una tercera en la octava del Corpus. Recibió el maestro 402,5 reales como gratificación por las representaciones.

En junio el cabildo le pidió que devolviese los vestidos y atrezzo que había utilizado en la representación del Corpus y en otra navideña, y por una nota del fabriquero Villareal sabemos que había cuatro disfraces de diablos y de ángeles, "una corona de rey y otra de Dios Padre", "tres barbas y un mundo con la cruz", y "un caballito y un buey" que probablemente se emplearían en representaciones de Navidad.
______________________________

[1] El maestro de capilla era un tal Juan Baptista, que ejerció el cargo entre 1580 y 1585 cuando debió de fallecer. Véase: GONZÁLEZ GARCÍA (2014). Hay que suponer que tenía dotes de dramaturgo o, al menos, de director de escena, ya que hizo representaciones navideñas, en el Corpus y por S. Martín, presumiblemente con partes musicales (véanse FICHAS: http://representaciones.teatroengalicia.es/index.php?-action=list&-table=representaciones&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Autor=catedral+de+Ourense).

_____________________________
REFERENCIAS:

Archivo de la Catedral de Ourense, Actas Capitulares de 1578-1584, fols. 87v, 96, 98, 99v y 295v-365v.

CID RODRÍGUEZ, Cándido, "El Corpus en Orense en mediados del siglo XVII", en: Boletín de la Comisión Provincial de Monumentos Históricos y Artísticos de Orense, Tomo VII, nº 155 (1924), p. 174 nota.
DURO PEÑA, Emilio, La música en la Catedral de Orense, Caixa Ourense, Ourense, 1996, pp. 144-146.
GONZÁLEZ GARCÍA, Miguel Ángel, Juan Bautista, maestro de capilla de la catedral de Ourense (1580-1585), Archivo Capitular de Ourense - Historias menores de la Catedral - Basílica de San Martín, nº 46, Ourense, 2014, p. 5.
S. A., "El Corpus Antiguo de Orense", en: La Región, Ourense, nº extraordinario del Corpus de 1944, p. 1.

Representaciones de Juan Bautista (FICHAS): http://representaciones.teatroengalicia.es/index.php?-action=list&-table=representaciones&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Autor=juan+bautista+%28maestro&Lugar=%3DOurense
______________________________________________