Miniatura a la grisalla en un Libro de Horas flamenco conservado en la Biblioteka Narodowa polaca (Ms. Gollandskaja O.v.I.3 (3779), fol. 30v). Es obra de finales de la primera mitad del siglo XV que presenta el mismo esquema de la Anunciación del Libro de Horas van Zaers, atribuido al círculo del Maestro de Catalina de Cleves (cf. FICHA nº 99: https://juliomontanes.synology.me/bases/anunciaciones/index.php?-table=anunciaciones&-action=browse&-cursor=98), y de un Libro de Horas de la Biblioteca Real de Bruselas (cf FICHA nº 733: https://juliomontanes.synology.me/bases/anunciaciones/index.php?-table=anunciaciones&-action=browse&-cursor=732). Forma parte de un grupo de dieciséis libros de horas en los cuales la composición de la escena de la Anunciación se repite en diez de ellos, en tres casos con el añadido del Niño nimbado descendiendo con la cruz al hombro [1]. Los autores de las miniaturas de estos libros pertenecen al círculo del denominado Maestro de Catalina de Cleves, y algunos han acuñado el nombre fáctico Maestros de las Grisallas de Delft para referirse a estos ilustradores.

___________________________

[1] Las versiones de la miniatura en las que se omite la figura del Niño son las siguientes: París, Bibliothèque Mazarine, ms. 0500, fol. 13v (cf. http://initiale.irht.cnrs.fr/codex/6570); Amberes (Plantin-Moretus Museum), la Haya (Koninklijke Bibliotheek, 74 G 35, f. 14v, cf. https://manuscripts.kb.nl/show/manuscript/74+G+35 y 79 K 1, f. 87v, cf. https://manuscripts.kb.nl/show/manuscript/79+K+1), Londres (Victoria & Albert Museum, Reid 32, f. 13v, cf. https://collections.vam.ac.uk/item/O1391978/book-of-hours-in-dutch-illuminated-manuscript), Oxford (Bodleian Library, Douce 248, f. 74v, cf. https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/14e81efc-3432-48f5-99dd-4a5b8c374569/surfaces/35d760e6-7d0c-458c-b4bf-a41a3f971b44/), Utrecht (Catharijneconvent) y Lisboa (Museu Gulbenkian).

Agradezco al Dr. D. Juan A. Gómez Sánchez los datos que me ha proporcionado sobre esta miniatura.

_____________________________________
REFERENCIAS:

BRAHMS, Iris, "Unchromatische Malerei seit dem Mittelalter", en: Zwischen Licht und Schatten : Zur Tradition der Farbgrundzeichnung bis Albrecht Dürer, Brill, Leiden, 2016, pp. 30-44. Disponible: https://doi.org/10.30965/9783846758991_005
FIERO, Gloria K., “Smith MS 36: A Study in Fifteenth Century Manuscript Illumination”, en: The Courier, vol. XIII, nº 1 (1976), pp. 3-27 (fig. 2). Disponible: https://core.ac.uk/download/pdf/215670452.pdf.
LAKISZUK, Jerzy & SZYLLER, Sławomir, lnwentarz r´kopisów do połowy XVI wieku w zbiorach Biblioteki Narodowej, Biblioteki Narodowej, Varsovia, 2012, fig. nº 12. Disponible: https://www.bn.org.pl/download/document/1345205978.pdf
OSTERSTRUM RENGER, Marta, “The Netherlandish grisaille miniatures: Some unxplored aspects”, en: Wallraf-Richartz-Jahrbuch, vol. 44 (1983), pp. 145-173 (fig. 5). Disponible: https://www.jstor.org/stable/24658594.

En internet:
Catálogo BNW: https://katalogi.bn.org.pl/permalink/48OMNIS_NLOP/2nrd9p/alma991014230429705066
Códice Digitalizado: https://polona.pl/item/getijdenboek,NTk0MzI3NA