Fresco picado y muy deteriorado de principios del siglo XIV en la iglesia del monasterio de la Panaghia Theotokos Faneromeni en Fragkoulianika o Frangoulianika (Gitión, Laconia, Grecia). En lo alto de la Anunciación aparece un cielo semicircular en el que está la figura de Dios Padre, y de él desciende una banda o columna luminosa vertical que comunica cielo y tierra, el extremo inferior de la cual se convierte en una aureola en la que se encuentra el Cristo-Emmanuel encarnado, sentado y con nimbo crucífero (cf. Foto 2).

El fresco forma parte de un grupo de Anunciaciones greco-bizantinas de la segunda mitad del siglo XIII y principios del XIV (la mayoría de ellas procedentes de la región de Laconia y la península de Mani), las cuales presentan características iconográficas similares (cf. FICHAS 1273-77: https://juliomontanes.synology.me/bases/anunciaciones/index.php?-action=list&-table=anunciaciones&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Registro=1273..1277). Todas ellas fueron pintadas en una época en la que la zona estuvo en poder de los cruzados (principado de Acaya) y pudieron haber servido de inspiración para las Anunciaciones occidentales con Niño en descenso.

_______________________________
REFERENCIAS:

KONSTANTINIDI, Chara, “Un miracle dans l’église de la Vierge de Chalkoprateia et ses conséquences sul l’iconographie de l’Annociation”, en: Zograf, nº 28 (2000-2001), pp. 5-12 (p. 9, figs. 10 y 11). Disponible: https://www.academia.edu/35861358.
PAPASTAVROU, Hélène, Recherche iconographique dans l'art byzantin et occidental du XIe au XVe siècle : l'Annonciation, Istituto Ellenico di Studi Bizantini e Postbizantini di Venezia, Venecia, 2007, p. 178. Disponible: https://www.academia.edu/8812351

En Internet:
Sobre la iglesia: https://www.religiousgreece.gr/fr/attractions/monastere-de-panaghia-faneromeni-dryalou