Tabla procedente de un retablo de la Virgen y el Niño de la colegiata de Santa María de Borja (provincia de Zaragoza, comarca de Tarazona). Desmontado en 1688, estuvo en varios emplazamientos. Actualmente se expone, despiezado en 15 tablas, en el Museo Diocesano de Borja.

Atribuido tradicionalmente a Jaime Lana; Francisco Oliván y, más tarde, Emilio Jiménez Aznar, demostraron con documentación que es obra de los pintores Nicolás y Martín Zahortiga (contrato 1460).

Pintada al temple sobre tabla, la escena de la Anunciación manifiesta claramente la influencia flamenca en los hermanos Zahortiga (paisaje en la ventana, arquitectura de la estancia, tratamiento de los paños...).

El Niño, rubio y nimbado, desciende, con una cruz procesional de orfebrería al hombro y precedido por la Paloma, sobre los rayos de luz que brotan de la boca del Padre.

Dimensiones: 130 x 98 cm.

___________________________________
REFERENCIAS:

HABIB DE SALLES ABREU, Clara, “A Concepçao do Verbo e o silencio da imagem: A representaçao visual da crença na Conceptio per aurem em pinturas da Anunciaçao de Cristo”, en: XII EHA -Encontro de História da Arte, UNICAMP, 2017, pp. 169-176 (p. 172 y fig. 2). Disponible: http://www.academia.edu/36962115.

Foto (Jesús Díaz): http://pintura-gotica-aragon.blogspot.com.es/2009/02/7-gotico-naturalista-nicolas.html

En la Fototeca de la Universidad de Sevilla se incluye una foto en blanco y negro realizada por el fotógrafo de R. de Salas (15/4/1949): http://www.fototeca.us.es/imagen.jsp?id=26812&tipo=v&elto=159&buscando=true&repetir=true

Museo: http://cesbor.blogspot.pt/2013/04/obras-de-nuestros-museos-la-tabla-de-la.html http://www.borja.es/museocolegiata/plantaprimera.htm http://www.caiaragon.com/es/actividades/index.asp?idAct=129&idSeccion=3&idTipo=90&idloc=467