No se trata realmente de una Anunciación (la Anunciación propiamente dicha del manuscrito no tiene Niño) sino de una alegoría de la Redención.

La escena presenta a María sentada, anunciada por el ángel, y tras ella un crucifijo como en otras Anunciaciones posteriores (Misericordia de Tong, Parcher etc.), alusión a la Pasión que aquí se completa con la Resurrección de Cristo.

________________________________
REFERENCIAS:

HIPPEAU, Célestin (Ed.), Le bestiaire divin de Guillaume Clerc de Normandie, trouvère du XIIIe siècle publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque Nationale (Reprod. en fac-sim.) / avec une introd. sur les bestiaires, volucraires et lapidaires du Moyen-âge considérés dans leurs rapports avec la symbolique chrétienne par C. Hippeau, A. Hardel, Caen, 1852 []Slatkine Reprints, Ginebra, 1970].
MANN, Max Friedrich, Der bestiaire divin des Guillaume le Clerc, Gebr. Henninger, Heilbronn, 1888.

Foto: http://visualiseur.bnf.fr/Visualiseur?Destination=Mandragore&O=08100361&E=20&I=47309&M=imageseule