En la portada de la Biblia de Christian III, primera edición de la Biblia en danés, se reutilizó una plancha de Erhard Altdorfer que ya había sido impresa en 1533 como portada de una edición de la Biblia de Lutero y en la Matthew's Bible inglesa de 1537 (véase FICHA nº 132: https://juliomontanes.synology.me/bases/anunciaciones/index.php?-table=anunciaciones&-action=browse&-cursor=131). No se trata exactamente de una Anunciación con Niño (no están ni el ángel ni la Paloma) sino de una adaptación de la iconografía para representar alegóricamente el misterio de la Redención basado en la teología luterana de la Ley y el Evangelio. Un gran árbol de Jessé divide la imagen en dos mitades. A la izquierda escenas del Antiguo Testamento y a la derecha escenas del Nuevo. En este lado, en la parte superior, aparece María arrodillada y en actitud de oración esperando al Niño que desciende entre rayos de luz, con nimbo crucífero y llevando la cruz como en las Anunciaciones.

El mismo tema de la Antigua y la Nueva Ley aparece en otras obras de Cranach el Viejo y de su círculo (véanse FICHAS: https://juliomontanes.synology.me/bases/anunciaciones/index.php?-action=list&-table=anunciaciones&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Titulo=nueva+ley).

Dimensiones: 37 x 25,5 cm.

_______________________________
REFERENCIAS:

ILSOE, Ingrid, "De tre danske foliobiblers historie, træsnit og stik", en: Peter E. Raes (Ed.): På sporet af gamle bibler, Akademisk Forlag, 1995, pp. 19-34.

En internet: http://www2.kb.dk/elib/mss/skatte/biblen/ln15.htm