Este dibujo coloreado del Schlackenwerther Hedwigslegende Kodex, es probablemente el primer ejemplo de Anunciación con Niño de la escuela bohemia, ligeramente anterior al Liber Viaticus de Neumarkt y a la Concordantiae Caritatis del abad Ulrich de Lilienfeld. Pertenece al mismo tipo que los dos ejemplos citados, en los cuales el Niño no aparece descendiendo sino que el Padre lo sostiene en sus manos en actitud de enviarlo.

El manuscrito de 1353 que perteneció al conde Ludwig I von Liegnitz und Brieg, está en la actualidad desmembrado y sus folios repartidos entre las colecciones del J. Paul Getty Museum de Malibú (MS. LUDWIG XI 7, 10 folios), la Biblioteca Nacional de Viena y el Schnütgenmuseum de Colonia, en el cual se encuentra el fol. 167v con la escena de la Anunciación.

INSCRIPCIONES:

Arriba: Hic mittitur angelus gabriel a deo in ciuitatem nazareth ad uirginem Mariam.

Abajo: Et ingressus angelus ad eam dixit: aue gratia plena.

Filacteria ángel: Ave Gratia Plena Dominus tecum.

________________________________
REFERENCIAS:

LLOMPART MORAGUES (1964), p. 185: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2711616; GOTTSCHALK (1967), fig. 52; GULDAN (1968), pp. 154-55; SZAKÁCS (1992), catálogo nº 27; GONZÁLEZ MONTAÑÉS (1996), cat. nº 37.

ENGELBERT, Hora, "Die ehemalige Schlackenwerter Handschrift der Hedwigslegende", Mitteilungen des Vereines für Geschichte der Deutschen in Böhmen, 49 (1911), pp. 540-552.
LUSCHS, Hermann, Ueber die Bilder der Hedwigslegende, im Schlackenwerther Codex von 1353, dem Breslauer Codex von 1451, auf der Hedwigstafel in der Breslauer Bernhardinkirche und in dem Breslauer Drucke von 1504, Breslau, Druck von Grass, 1861.

En Internet: http://edusens.blogspot.com.es/2015/09/ilustracja-teologicznej-zagwozdki.html
Foto B y N (Bildindex): http://download.bildindex.de/bilder/mi11922f02a.jpg