He catalogado varios casos alemanes e ingleses en los que aparece Cristo crucificado en la escena de la Anunciación, con la obvia intención de resaltar la finalidad redentora de la Encarnación que se cumple con el sacrificio de Cristo en la cruz. Voluntariamente he dejado fuera del catálogo aquellos casos, muy numerosos, en los que la crucifixión no se encuentra en la misma escena, aunque esté adyacente en el mismo retablo o conjunto de escenas. Un ejemplo en el límite entre ambas categorías es el de esta miniatura en el Bas de page de un manuscrito ilustrado de la Divina Comedia de Dante, obra de Giovanni di Paolo, en la que aparecen en un mismo ambiente paisajístico Adán y Eva, la Anunciación y Cristo crucificado, sintetizando la Caída-Encarnación-Redención.

_______________________________
REFERENCIAS:

ESTEVES DOS SANTOS CASIMIRO, Luís Alberto, A anunciação do Senhor na pintura quinhentista portuguesa (1500-1550) : análise geométrica, iconográfica e significado iconológico, Tesis Doctoral, Univ. do Porto, Facultade de Letras, Porto, 2004, p. 1423, fig. 260.