El retablo de altar de la Marienkirche de Bielefeld (distrito de Detmold) se desmembró en la restauración del templo en 1840 y muchas de sus tablas fueron a parar a diferentes museos y colecciones europeas (Oetker Museum de Bielefeld, Gemäldegalerie de Berlín, Ashmolean Museum de Oxford y colecciones privadas de Londres y Alemania). En la iglesia permaneció la tabla central (una Sacra Conversazione) y 12 escenas que representan la Expulsión del Paraíso, la Vida de la Virgen, la Pasión y el Juicio Final. A ellas se les añadieron más tarde 4 tablas que habían ido a parar a colecciones privadas alemanas, entre ellas la de la Anunciación (Foto 1).

Compuesto originalmente de 30 escenas, más la tabla central, (Foto 2) y datado en 1400 según una inscripción, hoy perdida pero transcrita por Leopold von Ledebur en 1824-25, se le atribuye al Maestro del Altar Berswordt (activo ca. 1400-1435), anónimo pintor así denominado por ser el autor de un retablo de la Marienkirche de Dortmund (c. 1425-30) en el que aparecen las armas de la familia patricia de los Berswordt. La tabla de la Anunciación se sitúa encima de la Ascensión y hoy se encuentra en el cancel neogótico de la iglesia, a la izquierda del conjunto principal del retablo. El Niño, de pequeño tamaño pero con una gran cruz al hombro, desciende hacia María y se sitúa sobre el nimbo del arcángel.

_______________________________
REFERENCIAS:

PFEIFFER, Götz J., "Die Retabelkunst des Meisters des Berswordt-Retabels in Westfalen", en: Albrecht, Uwe & Bünsche, Bernd (Eds.): Das Landkirchener Retabel im Schleswig-Holsteinischen Landesmuseum Schloß Gottorf, Kiel, 2008, p. 128, fig. 58.
PFEIFFER, Götz J., "Der Bielefelder Marienaltar. Das Retabel in der Neustädter Marienkirche", en: Menzel, Alfred (Ed.): Der Bielefelder Marienaltar. Das Retabel in der Neustädter Marienkirche (Religion in der Geschichte), Verlag für Regionalgeschichte, Bielefeld, 2001, pp. 33-107 (p. 60, lam. 8).
MENZEL, Alfred, "Der Bielefelder Marienaltar, ein Retabel für die Gebildeten im Hohen Chor als Lehrtafel und Himmelsfenster", en: ZIF, Universidad de Bielefeld, (2000). Disponible: https://www.uni-bielefeld.de/ZIF/Publikationen/Mitteilungen/Aufsaetze/2001-1-Menzel.pdf

En Internet: http://www.brigittecorley.co.uk/page5.htm http://www.andreas-janda.de/index.htm?freizeit/home/home_frame.htm?neustaedter/neust3.htm?marienaltar.htm http://www.marienkirche-bielefeld.de/ http://www.neustadt-marien-bielefeld.de/kirche/ http://www.neustadt-marien-bielefeld.de/fileadmin/mediapool/gemeinden/KG_marienbielefeld/Dokumente/Marienaltar_Bielefelder_Universitaetszeitung.pdf