Se trata del primer caso peninsular de Anunciación con Niño, aunque en realidad es un prototipo en el que no aparece el Niño completo sino su rostro, como un pequeño sol, rodeado de rayos de luz (utiliza también el motivo en la escena de la Natividad del mismo retablo). Las influencias sienesas son evidentes, especialmente en el ángel, muy similar al de la Anunciación de Andrea Vanini en el Fogg Museum (Post). El retablo es innovador en muchos aspectos iconográficos, probablemente es el primer caso que ha llegado hasta nosotros en el que aparece el tema explícito de la resurrección de Cristo [1].

Es probable que la peculiaridad del Niño representado en forma de Sol sea una variante de la conocida metáfora de la luz y la vidriera, un auténtico tópico medieval para explicar la concepción virginal. Creo que las palabras de Santa Brígida en sus Revelaciones [2] pueden servir perfectamente para explicar el porqué del motivo: "...entré en las entrañas virginales de mi Madre como el sol esplendente que entra por un purísimo cristal..." (Rev. I, I, p. 35).

___________________________

[1] ALCOY PEDRÓS, Rosa, "Observaciones sobre la iconografía de la Resurrección de Cristo en la pintura catalana", en: Estudios de iconografía Medieval Española, Bellaterra, Barcelona, 1984, pp. 195-378, p. 201.

[2] Aunque Sta. Brígida dictó sus Revelaciones al prior del monasterio de Alvastra hacia 1350, no fueron publicadas hasta el siglo siguiente por lo que no es probable que Jaume Serra las conociese. Sin embargo, en este, como en otros muchos aspectos, la santa sueca toma su inspiración en el campo de la imagen.

________________________________
REFERENCIAS:

POST (1930-35), vol. II p. 223; LACARRA (1970), cat. I, pp. 27-40; ALCOLEA I BLANCH (1980), p. 74; GUDIOL & ALCOLEA (1986), p. 55, cat. 119, lam. 242. Disponible: https://www.academia.edu/2373683; GONZÁLEZ MONTAÑÉS (1996), cat. nº 71, lam. V, fig. 1.

En internet:
Ficha CERES: http://ceres.mcu.es/pages/Main?idt=121681&inventary=10009&table=FMUS&museum=MZ�
Fotos: http://sr.teatroengalicia.es/7l https://veronicaroute.com/1361/04/13/1361-1362/