Miniatura en un Missale romanum copiado en Bolonia por Bartolomeo de Bartolis e iluminado con miniaturas (algunas firmadas) de Nicolás de Bolonia. Procedente de la biblioteca palatina de Mannheim, actualmente el Vollmissale, que perteneció al cardenal Pierre d'Estaing, se conserva en la Biblioteca del Estado de Baviera en Munich. Fue iluminado en Bolonia entre 1374 (fecha de la terminación de la escritura) y 1377 (fallecimiento de Pierre d’Estaing), en 1402 consta en la colección del duque de Berry, quien lo donaría a la Sainte Chapelle de Bourges y en 1412 al convento celestino de Marcoussis, desde donde pasaría posteriormente a la biblioteca palatina de Mannheim.

En la escena aparecen un perro y un gato en armónica convivencia doméstica, probablemente en alusión a la paz mesiánica profetizada por Isaías 11: "Morará el lobo con el cordero, y el leopardo con el cabrito se acostará; el becerro y el león y la bestia doméstica andarán juntos, y un niño los pastoreará…". Se trata del primer caso que conozco de la aparición del gato en la escena de la Anunciación.


Debo el conocimiento de esta obra a la generosa colaboración del Dr. D. Juan Antonio Gómez Sánchez.

Dimensiones de la página: 42 x 28 cm.

_______________________________
REFERENCIAS:

DURRIEU, Paul "La provenance d'un des plus beaux manuscrits peints au XIV siècle par Nicolò di Giacomo da Bologna", en: Bibliotheque de l'Ecole des Chartes, vol. 77 (1916), pp. 111-136. Disponible: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k12454p/f111.image
REMAK-HONNEF, Elisabeth & HAUKE, Hermann, Katalog der lat. Handschriften der Bayerischen Staatsbibliothek München: Die Handschriften der ehem. Mannheimer HB Clm 10001-10930, Harrassowitz, Wiesbaden, 1991, pp. 43-45. Disponible: http://www.manuscripta-mediaevalia.de/hs/katalogseiten/HSK0240_b043_jpg.htm

En internet:
BSB. Códice digitalizado: https://www.digitale-sammlungen.de/en/view/bsb00108467?page=,1
Bildindex: http://www.bildindex.de/document/obj00044494