Historia Compostelana, Lib. I, cap. CXI (trad. FALQUÉ REY (1994), p. 261: "allí [en Toroño] se encontraba Gómez Núñez que apoyaba al rey niño y era rebelde a la reina, poderoso por la situación y fortificación de sus castillos y por la multitud de soldados de a pie y de a caballo").

En el conflicto entre la reina y Pedro Fróilaz de Traba, ayo del príncipe Alfonso Raimúndez –proclamado rey de Galicia en 1109 y coronado en Compostela en 1111-, Gómez Núñez se alineará, a finales de 1115 y 1116, con los afonsoraimundistas frente a la reina Urraca, y es en este momento cuando lo retrata el autor de la Historia Compostelana como un noble "que apoyaba al rey niño y era rebelde a la reina, poderoso por la situación y fortificación de sus castillos y por la multitud de soldados de a pie y de a caballo". El apoyo a Alfonso Raimúndez le costó ver invadidas sus tierras deToroño por el ejército de Urraca en 1116, aunque la intervención del Conde de Traba y de su antigua patrona, Dª Teresa de Portugal, consiguió rechazar a los invasores que se vieron obligados a refugiarse en el castillo de Sobroso.

_______________________
REFERENCIAS:

BISHKO, Charles Julian, “The Cluniac Priores of Galicia and Portugal: Their acquisition and administration 1075-ca. 1230”, en: Studia monastica, Abadía de Montserrat, vol. 7, nº 2 (1965), pp. 305-356 (p. 328). Disponible: https://libro.uca.edu/monastic/monastic11.htm.
FALQUE REY, Emma (Ed. y trad.), Historia Compostelana, Akal, Col. clásicos medievales, Madrid, 1994.
FLÓREZ, Enrique (Fr.) et alii., España Sagrada. Theatro geográphico histórico de las Iglesias de España. Origen, Divisiones y Términos de todas sus Provincias. Antigüedades, Traslaciones y Estudio antiguo y presente de sus Sillas, en todos los Dominios de España y Portugal. Con varias Dissertaciones críticas, para ilustrar la Historia Eclesiástica de España (51 vols.), Miguel Francisco Rodríguez et alii, Madrid, 1747-1879, vol. I, p. 216.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., O Mosteiro de San Salvador de Budiño e a ‘Terra de Toroño’, Instituto de Estudios Vigueses. Colección Vigo na memoria, Vigo, 2011, doc. II.12. Disponible: http://teatroengalicia.es/descargas/budinho.pdf.

Manuscrito de la Universidad de Salamanca: https://gredos.usal.es/handle/10366/71998

Texto latino: https://books.google.es/books?id=aSduRDDYT1gC&pg=PA1009