En la donación y acotación del burgo de Porto [=Oporto] por la “regina Tharasia” de Portugal al obispo D. Hugo (18 de abril de 1120), firma en primer lugar G. Nuniz: “Qui presentes fuerunt et uiderunt et audierunt: G. Nuni...”. Original en latín del archivo de la Torre do Tombo (Registo da Chancelaria de Afonso II, fol. 75v (Foto 1): ) editado en PINTO de AZEVEDO (1958-62), vol. I, doc. nº 53, pp. 66-67 [1].

_____________________

[1] Hay copia en el Archivo Distrital de Oporto (leg. VI, fol. 72, doc. 2: . Versión B, firma: Gomez Nunez, editado en OLIVEIRA (1959), pp. 51-52, con reparos sobre la autenticidad del documento). Hay también una traducción portuguesa del documento en la Chronica de el rey D. Affonso Henriques, primeiro de Portugal : em que se da noticia do seu nascimento, vida, e morte..., Imp. Francisco da Silva, Lisboa, 1749, pp. 5-8. Disponible:

_______________________
REFERENCIAS:

GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., O Mosteiro de San Salvador de Budiño e a ‘Terra de Toroño’, Instituto de Estudios Vigueses. Colección Vigo na memoria, Vigo, 2011, pp. 141-42, doc. II.19. Disponible: .
OLIVEIRA, Miguel de, "O senhorio da cidade do Porto e as primeiras questões com os Bispos", en: Lusitania Sacra, nº 4 (1959), pp. 29-60. Disponible:
PINTO de AZEVEDO, Rui, Documentos medievais portugueses : Documentos regios, Academia Portuguesa da Historia, Lisboa, 1958-62 (3 vols.)
RIBEIRO, João Pedro, Observações historicas e criticas para servirem de memorias ao systema da diplomatica portugueza..., Typ. da Academia das Ciências de Lisboa, Lisboa, 1798, p. 160. Disponible: