La cofradía del Cristo de los Navegantes de Ferrol está documentada en 1620 en una visita pastoral del obispo de Mondoñedo (1618-1630) D. Rafael Díaz de Cabrera a la desaparecida iglesia parroquial de San Julián del Puerto, pero la talla que dio lugar a la advocación es sin duda anterior (cf. Foto 1, ¿principios del siglo XVI?). La leyenda la supone llegada a Ferrol en el fondo de la bodega de un barco inglés cargado de sal, al cual los temporales impidieron abandonar el puerto ferrolano hasta que sus tripulantes decidieron desembarcar la imagen, la cual se instaló al principio en la iglesia de San Julian y, ya en el siglo XVIII, en la capilla del Socorro de Ferrol Vello. Dicha leyenda aparece documentada por primera vez en un folleto impreso en 1920 pero coincide con otras muchas anteriores relativas a cristos llegados por mar, y en el asunto de la sal con la del antiguo Cristo de la colegiata de Vigo, lo cual, lo mismo que los rasgos estilísticos de la imagen, apunta hacia una fecha para la talla a finales del siglo XV o principios del XVI [1].

La copia moderna que procesiona desde 1949 en el Miércoles Santo de la Semana Santa ferrolana es obra de 1948-49, realizada en Santiago por el escultor Enrique Carballido Nieto a instancias del estamento militar local, impulsor de la cofradía en la postguerra (cf. GONZÁLEZ RODRÍGUEZ (1994)).

__________________

[1] El historiador ferrolano Pedro Javier González Rodríguez admite en algunos de sus trabajos y conferencias que la imagen podría ser del siglo XVI, pero Irene Martínez Perales y la mayoría de las páginas web actuales, siguiendo su opinión, afirman que es obra popular barroca del siglo XVII aunque tal afirmación solo se basa en la noticia de la existencia de su cofradía en 1620, no en un análisis estilístico; y otros autores como José Perales, admitiendo la fecha del XVII, la consideran obra flamenca (cf. "La huella franciscana en el Camino Inglés y en la Semana Santa", en: Ecce Homo, Ferrol, nº 23 (2023), pp. 69-74 (p. 73). Disponible: https://semanasantaferrol.com/?jet_download=e5bacf70e33fd5a1cc57a88d89b3df986c6c6170).

_________________
REFERENCIAS:

GONZÁLEZ RODRÍGUEZ , Pedro Javier, “La imagen procesional del Cristo de los Navegantes”, en: La Semana Santa ferrolana, Ferrol, 1994, pp. 18-21.
GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Pedro Javier, "Pequeña historia de la Capilla de Nuestra Señora del Socorro de Ferrol", en: Estudios Mindoniernses, vol. 31 (2015), pp. 350-391. Disponible: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5310987
MARTÍNEZ PERALES, Irene, "La religiosidad popular y su valor patrimonial : la procesión del Cristo de los Navegantes", en: El legado cultural de la iglesia mindoniense: Ferrol, 16, 17, 18 de setembro, 1999. I Congreso do Patrimonio da Diocesis de Mondoñedo / Manuel Recuero Astray (ed. lit.), Fátima Díez Platas (ed. lit.), Juan Manuel Monterroso Montero (ed. lit.), Mondoñedo, 2000, pp. 523-534. Disponible: https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/10971/CC%2055%20art%2025.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
MONTERO AROSTEGUI, José, Historia y descripción de la ciudad y departamento naval del Ferrol, Imprenta de Beltrán y Viñas, Madrid, 1859, pp. 377, 383, 409 y 414. Disponible: http://www.galiciana.bibliotecadegalicia.xunta.es/es/consulta/registro.cmd?id=5606.
S. A., "El Cristo de los Navegantes", en: Ecce Homo, Ferrol, nº 4 (2004), p. 57-58.

En internet:
La Voz de Galicia: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/ferrol/2018/03/25/conoces-leyenda-cristo-navegantes/0003_201803F25C11993.htm
Restauración Galicia Proarte 2021: https://galiciaartabra.es/archivos/252565
Entrevista Pedro Javier González Rodríguez. Cadena COPE (27/04/2024): https://www.cope.es/emisoras/galicia/a-coruna-provincia/ferrol/noticias/cristo-los-navegantes-cumple-anos-procesionando-por-ferrol-vello-20240327_3218315#google_vignette