Como broche final de las representaciones teatralizadas de la Pasión que se hacen en la Semana Santa de Fisterra (A Coruña), cuando el Domingo de Resurrección finaliza la misa de campaña y la imagen de la Virgen das Aréas regresa al templo, en el atrio un coro de niñas vestidas de blanco entonan en versión castellana el himno Victimae Paschali al tiempo que danzan con bastones (antes con arcos), y a continuación una docena de chicas vestidas con trajes tradicionales gallegos ejecutan la Danza das Aréas, al ritmo de los golpes que ellas mismas dan con dos palos y acompañadas de las gaitas que interpretan una melodía tradicional. Hay quien ha datado en el siglo XI la música de la danza (o en el XIII), fechas poco creíbles para situar el origen de la danza finisterrana, máxime cuando los estudios actuales sostienen que la música es de los años 50 del siglo XX y obra del médico D. Emérito Paz Figueroa, músico y escritor amateur, de manera que la tradición popular que sostiene que antiguamente eran varones con trajes multicolores y espadas en lugar de palos los que la bailaban sería para Luis Costa un caso de “tradición inventada” (cf. COSTA VÁZQUEZ-MARIÑO (2006), p. 231).

   Hay quien afirma, sin embargo, que Don Emérito sería solo el autor de la música del himno Victimae Paschali, y de la traducción de su letra, mientras que la música de la danza -mucho más antigua- la habría encontrado el párroco D. José Otero en un manuscrito del archivo parroquial y el médico se habría limitado a copiarla, y quizá modificarla. Sabemos que el denominado Auto de Fisterra, al menos en lo referido a la ceremonia del Descendimiento, comenzó a hacerse en el siglo XIV (la fecha del Cristo de Fisterra, datado a mediados de dicha centuria con sólidos datos documentales y estilísticos, es incontrovertible), y este tipo de danzas tienen en muchos lugares un origen gremial en la Baja Edad Media, lo cual autoriza a pensar en un origen antiguo para la Danza das Aréas, y por tanto también que quizá sea cierto lo que afirma la tradición popular sobre una antigua danza masculina en la cual la vestimenta “consistía en camisa, pantalones y alpargatas blancas y fajas multicolores. Se utilizaban espadas en la ejecución de los puntos y contrapuntos del baile”.

___________________________________
REFERENCIAS:

CEBRIAN FRANCO, Juan José, Santuarios de Galicia, El Correo Gallego, Santiago de Compostela, 1992, pp. 27-42.
COSTA VÁZQUEZ-MARIÑO, Luis, “Músicas e danzas no Cristo de Fisterra”, en: Tempos de festa en Galicia [coordinación, Benxamín Vázquez González], Fundación Caixa Galicia, A Coruña, vol. 1 (2006), pp. 229 ss.
ESMORÍS RECAMÁN, Francisco, “Finisterre : San Guillermo y su ermita”, en: Boletín da Real Academia Galega, tomo XXVIII, nº 321-326 (1958), pp. 96-126. Disponible: http://academia.gal/imaxin-boletins-web/paxinas.do?id=2499&d-447263-p=1
FRAGUAS FRAGUAS, Antonio, "Galicia", en: El Auto Religioso en España, Comunidad de Madrid, Madrid, 1991, p. 182.
GONZÁLEZ REBOREDO, Xosé Manuel, "Festas cíclicas", en: Galicia. Antropoloxia. Vol. XXVII: Relixión, creenzas, festas, Ediciones Hércules, A Coruña, 1997, pp. 262-352 (esp. pp. 326-27).
LAMAPEREIRA LÓPEZ, Antón, "A festas parateatrais en Galicia", en: Cadernos da Escola Dramática Galega, A Coruña, nº 6 (1979), pp. 1-11.
MOURÓN FIGUEROA, Cristina, “El Auto de Resurrección de Fisterra: análisis de una tradición dramática medieval”, en: Anuario Brigantino, nº 32 (2009), pp. 407-432. Disponible: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3331983
QUINTANA LÓPEZ, Pablo, "Semana Santa en Galicia", en: Rito, música y escena en Semana Santa, Comunidad de Madrid. Servicio de Documentación y Publicaciones, Madrid, 1994, pp. 185-195.
VILAR ÁLVAREZ, Manuel, “O Santo Cristo de Fisterra”, en: Tempos de festa en Galicia [coordinación, Benxamín Vázquez González], Fundación Caixa Galicia, A Coruña, 2006, vol. 1, pp. 217-228.

En internet:
Vídeo 2012: https://www.youtube.com/watch?v=eH_47MMcc98
Auto de Fisterra (ficha en mi BD de Teatro en Galicia): https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==296
Desenclavo de Fisterrra (ficha en mi BD de Desenclavos en Galicia): https://juliomontanes.synology.me/bases/desenclavos/index.php?-table=desenclavos&-action=browse&-cursor=5

______________________________