Grabado satírico antifrancés de 1808 en el que un español se caga sobre los intentos de Napoleón de "hacer de España una nueva Jauja o isla de Cucaña", y se limpia con la efigie de José Bonaparte ("El Tio Pepe Botellas") y su Estatuto de Bayonne.

INSCRIPCIÓN al pié:
"Un Patriota Manchego premiando á Napoleon los malos ratos que se dá por regenerarnos".

Es uno de los muchos casos de panfletos políticos escatológicos, frecuentes a finales del siglo XVIII y principios del XIX (véanse FICHAS nº 136 y 137), escatología política que tiene manifestaciones hasta finales de la centuria en ambientes anarquistas (James Ensor) y en los países latinoamericanos. En la Península tenemos varios casos similares en aguafuertes de la Biblioteca Nacional como el titulado:

Napoleón trabajando para la regeneración de España, la qual representada en un patriota le paga agradecida el beneficio. || El que en el norte triunfó | con la mentira y patraña, | al intentarlo en españa | ésta en su plan se cagó (Inv. 17861, véase FOTO 2; otro caso similar en la FICHA nº 234: https://juliomontanes.synology.me/bases/defecantes/?-table=defecantes&-action=browse&-cursor=233).

La utilización intensiva durante la Guerra de las imágenes escatológicas y del lenguaje escatológico y soez en letrillas, aleluyas y folletos, llevo al autor de un folleto burlesco editado en Cádiz en 1811 a titularlo: Diarrea de las imprentas. Memoria de la epidemia de este nombre que reina actualmente en Cádiz... Como ejemplos de esa epidemia, valgan un soneto satírico dedicado al derrotado rey José Bonaparte:

.................................................................Amigo, rey de Copas, ¿donde vas
.................................................................que tan de priesa dexas a Madrid?
.................................................................Y si mal no me engaña mi nariz
.................................................................no es ambar lo que exalas por detrás....

Y la famosa seguidilla:

.................................................................Anda salero,
.................................................................no cagará en España
.................................................................José Primero.

____________________
REFERENCIAS:

AYMES, Jean-René, La Guerra de la Independencia (1808-1814): calas y ensayos, CSIC, Madrid, 2009, p. 256.
RAMOS SANTANA, Alberto, "La imagen de Napoleón y de José Bonaparte como enemigos de España", en: Universo de micromundos. VI Congreso de Historia Local de Aragón / coord. por Carmelo Romero Salvador & Alberto Sabio Alcutén , Zaragoza, 2009, pp. 11-37, fig. p. 24.
RÚJULA LÓPEZ, Pedro & CANAL i MORELL, Jordi (Eds.), Guerra de ideas: política y cultura en la España de la Guerra de la Independencia, Marcial Pons Historia, Madrid, 2011, p. 326.
Miradas sobre la Guerra de la Independencia (Catálogo de Exposición), BNE, Madrid, del 28 de febrero al 25 de mayo de 2008. Disponible: http://sr.teatroengalicia.es/e

En internet: (British Museum): http://sr.teatroengalicia.es/26

FOTO 2: 186 x 236 mm. Aguafuerte y buril. Madrid, Biblioteca Nacional, Invent. 17861. Otro ejemplar en el Museo de Historia de Madrid. VVAA, Madrid 1808: ciudad y protagonistas (Catálogo de la exposición, Madrid, 25 de abril - 19 de octubre de 2008), nº 160, p. 247. http://sr.teatroengalicia.es/59