Sátira de un escocés que ante una letrina doble lo que hace es meter sus piernas en los orificios y orinar fuera. Impreso probablemente como parte de una campaña para desacreditar y ridiculizar como incultos a los habitantes de los Highlands durante la rebelión de 1745.

Otra versión de la misma escena, atribuida a James Gillray, en nuestra FOTO 2 (1779, British Museum inv. 5539).

CARTELA:
Sawney in the boghouse:
The London sawney come, who, from his birth, then, down each venthole, thrust his branny thighs; had dropt his folio gates on mother earth; and squeezing cry'd _ Sawney's a Laird. I tron. shewn to a boghouse, gaz'd with wondering eye [...] neer did he naably disembaage 'till non".

_________________________________
REFERENCIAS:

DUPUY, Pascal (Ed.), Annales historiques de la Révolution française, Armand Colin, París, nº 361, (2010), figs. 66 y 67.

En internet: http://lj.rossia.org/users/marinni/395332.html?mode=reply http://catalogue.wellcome.ac.uk/record=b1195833
Foto: http://wellcomeimages.org/indexplus/image/V0020276.html