En 1493 Michael Furter imprimió en Basilea una traducción alemana de Marquard vom Stein, de la obra de Geoffroy de Latour Landry, Le Livre du chevalier de la Tour Landry pour l'enseignements de ses filles (c. 1371), en la cual aparece este grabado atribuido a A. Durero o a su círculo, en el que una mujer vanidosa descubre reflejado en su espejo el culo de un demonio que ha aparecido en la estancia exhibiendo el ano y separando las nalgas con las manos para arrojar un flato.

El mismo grabado se emplea en la edición de Johannem Knoblouch (Estrasburgo, 1519) y otro parecido se encuentra en la edición de 1538 (Der Ritter von Turm Zuchtmeister der Weiber und Junkfrawen), véase Foto 2.

__________________________
REFERENCIAS:

MONTAIGLON, Anatole (Ed.), Le Livre du chevalier de la Tour Landry pour l'enseignements de ses filles, París, P. Jannet, 1854.
MUTHER, Richard, "Buch des Ritters vom Thurm von den Exempeln der Gottesfurcht und Ehrbarkeit", en: Die Deutsche Bucherillustration der Gothik und Frührenaissance (1460-1530), G. Hirth's Kunstverlag, Munich y Leipzig, 1884.
NÉRET, Gilles, Erotica universalis, Taschen, Colonia, 1994, lam. p. 89.

En internet:
Ejemplar de Munich: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00029711-4