Manuscrito de principios del siglo XV (1412-1425) que contiene el tratado De arte phisicali et de cirurgia, atribuido al cirujano inglés John Arderne (1307-1370), calificado como el “Padre de la Proctología” y autor también del famoso Treatises of fistula in ano, haemorrhoids and clysters. En ambos, el inglés aconseja las lavativas no solo para problemas rectales sino también para dolores de articulaciones, gota, úlceras y sangre de hígado o heces sangrantes.

Si cuando aparecen en misericordias, marginalia y grabados cabe la duda sobre el carácter irónico, erótico o de crítica de la lujuria de las representaciones de lavativas, en este caso, como en las ilustraciones de otros manuscritos médicos [1], la intención es evidentemente científica.

____________________________

[1] Véase otro caso en un manuscrito del siglo XV del monasterio de Saint Gall (Suiza), Cod. Sang. 760, fol. 120, St. Gallen, Stiftsbibliothek: http://www.e-codices.unifr.ch/en/csg/0760/120/medium. Otros más, en manuscritos médicos de la escuela de Salerno (s. XII) y ediciones de la obra de Galeno (s. XV), en: https://clinicaproctologica.com/historia-de-la-proctologia/.

______________________
REFERENCIAS:

De Arte Phisicali et de Cirurgia of Master John Arderne, surgeon of Newark, 1412. John Bale, Sons & Danielsson, Londres, 1922. Disponible: https://archive.org/details/deartephisicali00millgoog
Treatises of Fistula in Ano, Hemorrhoids and Clysters. John Arderne, The English Early Text Society-Oxford University Press, 1910. Disponible: https://archive.org/details/treatisesoffistu00ardeuoft

En internet: http://www.lakartidningen.se/Functions/OldArticleView.aspx?articleId=10943
Fotos: https://fbcdn-sphotos-g-a.akamaihd.net/hphotos-ak-ash3/1401608_618657988199138_1379184548_o.jpg