Misericordia de la sillería de coro de la Catedral de Astorga, obra de varios escultores en diferentes campañas que abarcan toda la primera mitad del siglo XVI. Representa un pet-en-gueule masculino [=¿homosexualidad?] (véanse casos similares en FICHAS nº 298, 304 y 307: https://juliomontanes.synology.me/bases/defecantes/index.php?-action=list&-table=defecantes&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Registro=298+OR+304+OR+307&Claves=%3DPet-en-gueule).

El juego del pedo en la boca es un juego anal infantil que Rabelais cita en el capítulo XXII dedicado a los juegos de Gargantúa y estudiaron algunos flocloristas como Gaignebet. Cuenta con paralelos en la pintura de Brueghel, en sillerías de coro y otros medios marginales, llegando hasta la pintura rococó.

Consistía en dos niños que en posición de 69 daban volteretas abrazándose los vientres, pero sin apretar demasiado para no provocar el pedo del oponente en la cara. Lo tenemos representado en misericordias (Catedral de Ely, con figuras simiescas) y brazales de sillerías (Plasencia), en los bas-de-page del Livre des enfants de Rouen (BnF, N. acq. lat. 392, ca. 1514) y en un grabado de Jaques y Claudine Bouzonnet-Stella titulado Le jeu de pet en gueule (1656, Biblioteca municipal de Lyon).

En España este juego se denomina descargar sacos (véase Serra Boldú), y López-Ríos señala que también fue conocido como "el quebrantahuesos", que un poema anónimo describe así:

'Este es placer inocente
y en el juego, alegremente,
ellos hallan diversión;
mas si aprieta el compañero,
a posta o sin intención,
¡cuidado con el trasero!'

_______________________________
REFERENCIAS:

LÓPEZ-RÍOS FERNÁNDEZ, Fernando, Arte y medicina en las misericordias de los coros españoles, Junta de Castilla y León, Valladolid, 1991, pp. 111-112 y figs. 75-76.
SERRA i BOLDÚ, Valerio. "Folklore infantil", en: F. Carreras i Candí, Folklore y costumbres de España, Barcelona, Alberto Martín, 1946, vol. II.

En internet:
Foto: http://2.bp.blogspot.com/-LWatGBoLrsU/UHu5oCY0-vI/AAAAAAAACTM/w79nuaqt0oo/s1600/LPD_8850.jpg