Son escasas las representaciones escatológicas en las marginalia de la miniatura española, y el único caso claro de defecador es el del Vidal Mayor aragonés (véase FICHA nº 55: https://juliomontanes.synology.me/bases/defecantes/?-table=defecantes&-action=browse&-cursor=54). Los que sí son relativamente frecuentes son los putti desnudos en actitudes exhibicionistas como en este bas de page de un manuscrito del Libro de las claras e virtuosas mujeres del Condestable de Juan II, Álvaro de Luna [1]. En el mismo manuscrito hay otros ejemplos de exhibicionistas (Foto 2) y simios en actitudes defecatorias (fol. 33v).
Otros casos de putti exhibicionistas y en actitudes escatológicas en las marginalia hispanas del siglo XV -especialmente abundantes en las obras del círculo de Juan de Carrión- pueden encontrarse, entre otros, en los siguientes manuscritos (véanse reproducciones de algunos en nuestra Foto 2):
- Libro de Horas fragmentado entre Londres y Berlín (ca. 1480. British Library, ms. Add. 50004; Kupfertischkabinett MS 78 A 26, fols. 16v, 27v, 33r y 41v). BL. Disponible: http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Add_MS_50004
- Breviario franciscano de la BnF (círculo de Juan de Carrión, Ms Latin 1064, fols. 28r y 67r). Disponible: http://mandragore.bnf.fr/jsp/AfficheNoticeManArk.jsp?id=1746
- Traducción castellana de la Ciudad de Dios de Cano de Aranda (Metropolitan Museum, X.430.2, fol. 81v). Parcialmente disponible: https://www.metmuseum.org/art/collection/search#!/search?artist=Aranda,%20Cano%20de$Cano%20de%20Aranda
- Pontifical de Guillaume Durand : para uso de D. Alonso Carrillo, Arzobispo de Toledo. Manuscrito de la BnE (VITR/18/6, fols. 81r y 150r). Disponible: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000007466&page=1
- Copia de la Catena aurea seu Continuum de Santo Tomás (Segovia, Archivo de la catedral, Inc. nº 467; Vol. I, fols. 1r y 158r).
- Libro de Horas del Infante Alfonso de Castilla (1465-1480, Morgan Library, Ms. 854, fols. 20v, 80r y 96r). Disponible: http://corsair.themorgan.org/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?BBID=158989
- Libro del caballero Zifar (BnF, Ms. Esp. 36, fol. 1r). Disponible: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10033214k
- Breviario de Isabel la Católica (BnE, VITR/18/8, fols 64 y 68). Disponible: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000013664&page=1
- Breviario de Isabel la Católica (Biblioteca de El Escorial B. II 15, fol. 251v).
_________________________
[1] La obra de Luna se concluyó en 1446. El manuscrito en pergamino de la Universidad de Salamanca (Ms. 207), probablemente destinado a ser exhibido en la Sala Rica del castillo-palacio del Condestable en Escalona, es de la segunda mitad del siglo XV y obra de un artista de formación flamenca. Profusamente iluminado y con abundancia de pan de oro en las miniaturas, está compuesto por 216 folios de 327 x 255 mm.
__________________________
REFERENCIAS:
CHICOTE POMPANIN, María Teresa & FUENTES ORTIZ, Ángel, "El auctor de esta obra es el Condestable don Álvaro de Luna. Génesis, iluminación y suntuosidad en las Virtuosas e claras mugeres", en: López Gómez, O. (Ed.): Don Álvaro de Luna. Poder, propaganda y memoria histórica en el otoño de la Edad Media, Diputación de Toledo, Escalona, 2013, pp. 171-212. Disponible: https://www.academia.edu/5917320.
DOCAMPO, Javier, "La iluminación de manuscritos durante el reinado de Isabel la Católica : Nuevas consideraciones", en: La miniatura y el grabado de la Baja Edad Media en los archivos españoles [LACARRA DUCAY, Mª C. (coord.)], Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 2012, pp. 225-274.
FRADEJAS RUEDA, José Manuel, "Manuscritos y ediciones de las Virtuosas e claras mugeres de don Álvaro de Luna", en: The Medieval Mind. Hispanic Studies in Honour of Alan Deyermond, Tamesis Books, Londres, 1997, pp. 139–152. Disponible: http://sr.teatroengalicia.es/ee
SÁNCHEZ MARIANA, Manuel, "El libro en la Baja Edad Media. Reino de Castilla", en: ESCOLAR SOBRINO, Hipólito (dir.) Historia ilustrada del libro español, Vol. I: Los manuscritos, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, Colecc. Biblioteca del Libro nº 54, Madrid, 1993, pp. 165-222 [p. 205].
VÉLEZ-SAINZ, Julio, “Mecenazgo y representación : imágenes de Álvaro de Luna en el Libro de las virtuosas e claras mugeres, El castillo de Escalona y la Catedral de Toledo”, en: Hispanic Review , nº 2 (2012), pp. 175-198.
VILLASEÑOR SEBASTIÁN, Fernando, Iconografía Marginal en Castilla, 1454-1492, CSIC, Madrid, 2009, p. 149 y figs. 78-80. Disponible: https://www.academia.edu/2349455
VILLASEÑOR SEBASTIÁN, Fernando, "Ensayando estorias grandes y letras cabdinales. Miniatura en la Corona de Castilla durante la primera mitad del siglo XV", en: Goya, revista de arte, nº 334 (2011), pp. 74-87, fig. 8. Disponible: https://www.academia.edu/3630294.
VILLASEÑOR SEBASTIÁN, Fernando, “La imagen del mal comportamiento en Castilla a través de los espacios marginales al final de la Edad Media”, en: Actas del XVIII Congreso del CEHA. Mirando a Clio. El arte español espejo de su historia, CEHA-USC, Santiago de Compostela, 2012, pp. 906-920, fig. 2. Disponible: https://www.academia.edu/3630054.
VILLASEÑOR SEBASTIÁN, Fernando, "Muchas copas de oro con muchas piedras preciosas: joyas, lujo y magnificencia en la Castilla de Don Álvaro de Luna", en: Anales de Historia del Arte, vol. 24 (2014), pp. 611-628. Disponible: https://revistas.ucm.es/index.php/ANHA/article/view/48297
Ediciones del texto:
MENÉNDEZ y PELAYO, Marcelino, Libro de las virtuosas é claras mujeres el qual fizo é compuso el condestable Don Alvaro de Luna, Maestre de la orden de Santiago, Soc. de Bibliófilos Españoles, Madrid, 1891. Disponible: https://archive.org/details/librodelasvirtuo00luna
CASTILLO, Manuel, Libro de las claras e virtuosas mugeres por el condestable de Castilla don Álvaro de Luna, Maestre de la Orden de Santiago del Espada, Rafael G. Menor, Madrid y Toledo, 1908. Disponible: https://archive.org/details/librodelasclara00unkngoog
PONS RODRÍGUEZ, Lola (Ed.), Álvaro de Luna : Virtuosas e claras mugeres (1446), Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Burgos, 2008. Disponible: http://lolapons.es/wp-content/uploads/downloads/2011/10/Pons_2008_VirtuosasCM.pdf
En internet: https://es.wikipedia.org/wiki/Libro_de_las_claras_e_virtuosas_mugeres
Códice digitalizado: https://gredos.usal.es/handle/10366/149819