Los apeos de las bóvedas de crucería del claustro bajo de la Iglesia de San Juan de los Reyes de Toledo, y las líneas de impostas, están ornamentados con estatuas de santos enmarcadas con cenefas de follajes en las que habitan figuras humanas y animales, reales y fantásticos, en la tradición de las
droleries de las marginalia de la miniatura gótica, como sucede en el caso de este mono-fraile defecando en un orinal al tiempo que lee, situado en el ángulo suroeste (un caso parecido, con el simio asistido por una cerda, en una misericordia de Plasencia, FOTO 2 y otros, en la miniatura, en la FICHA nº 149: https://juliomontanes.synology.me/bases/defecantes/?-table=defecantes&-action=browse&-cursor=148).

La escultura del claustro, muy restaurada tras los destrozos de la Guerra de la Independencia y escasamente estudiada, es obra de varios escultores, entre ellos los hermanos Antón y Enrique Cueman, hijos de Enrique Egas Cueman, colaborador de Juan Guas, arquitecto del monasterio.

___________________
REFERENCIAS:

LÓPEZ-RÍOS FERNÁNDEZ, Fernando, Arte y medicina en las misericordias de los coros españoles, Junta de Castilla y León, Valladolid, 1991, p. 105 y fig. 36.
VILLASEÑOR SEBASTIÁN, Fernando,
Iconografía Marginal en Castilla, 1454-1492, CSIC, Madrid, 2009, p. 154. Disponible: https://www.academia.edu/2349455
YARZA LUACES, Joaquín,
Los Reyes Católicos. Paisaje artístico de una monarquía, Nerea, Madrid, 1993, pp. 43-46 y 313 ss.

En internet:
http://www.sanjuandelosreyes.org/mon/mon1j.html http://www.toledo-turismo.com/es/monasterio-de-san-juan-de-los-reyes_242