Miniatura en un manuscrito del Carmen Paschale de Caelius Sedulius, copiado e iluminado a principios del siglo IX en el scriptorium de la catedral de Lieja. El manuscrito está documentado en el siglo XII en la biblioteca del monasterio de St. Jaques de Lieja, en el XVII en manos de Theodor Poelmand y actualmente en el Plantin-Moretus Museum de Amberes (Ms. nº M.17.4). Henderson lo considera una copia carolingia de un manuscrito inglés, a su vez copia de una edición de finales del siglo V del Carmen Paschale de C. Sedulio (c. 425-450). La copia de Amberes contiene el Carmen y algunos otros poemas (epigramas de Prosperus...), y se relaciona con la figura de Ericus de Auxerre (m. dp. 875), cuyo nombre aparece en el frontispicio, al lado de la cabeza de Cristo.
La copia (76 fols. de 250 x 170 mm) incluye 16 miniaturas a tercio de página (inferior o superior), obra de un taller carolingio de Lieja que maneja influencias insulares y del arte paleocristiano. Algunas de las miniaturas reflejan la naturaleza del texto de Sedulio (la Matanza de los inocentes, por ejemplo, tiene el carácter sangriento y salvaje del poema, por otra parte inspirado probablemente en el arte paleocristiano del sur de Francia). El Carmen, al referirse al sacrificio de Isaac no menciona la venda, pero esta aparece en la miniatura y sus extremos sirven a Abraham para sujetar a Isaac; en lugar de los cabellos que es lo que suele ser habitual en la época. Es evidente el origen paleocristiano de esta variante, documentada en casos tunecinos del siglo V (terracota del Museo del Bardo, véase FICHA nº 60: https://juliomontanes.synology.me/bases/isaac/?-table=isaac&-action=browse&-cursor=59).
Cronológicamente es el cuarto caso que he catalogado de la presencia de la venda en el arte, solo posterior al sarcófago paleocristiano de Leocadio, la patena del Vaticano y la placa de terracota del Museo de Túnez (las tres del siglo V).
_________________________________
REFERENCIAS:
CAYUELA VELLIDO, Begoña, Tradiciones y transmisión iconográfica en el arte altomedieval : La iconografía del sacrificio de Isaac en el arte hispánico (siglos VII al XII), Tesis Doctoral, Universidad de Barcelona, 2013, p. 480.
CAESAR, Cleve C., "Die Antwerpener Handschrift des Sedulius", en: Rheinisches Museum für Philologie, nº 56 (1901), pp. 247-71. Disponible: http://www.rhm.uni-koeln.de/056/Caesar.pdf
COOK, Albert S., "Bishop Cuthwini of Leicester (680-691), Amateur of Illustrated Manuscripts", en: Speculum, vol. 2 (1927), pp. 253-7. Disponible: https://www.jstor.org/stable/2847716
DENUCÉ, Jan, Musaeum Plantin-Moretus, Catalogue des manuscrits, R. Bracke-Van Geert-Veritas, Amberes, 1927, pp. 135-137.
GUTMANN, Joseph, “The Sacrifice of Isaac: Variations on a Theme in Early Jewish and Christian Art”, en: ΘΙΑΣΟΣ ΤΟΝ ΜΟΥΣΩΝ. Studien zu Antike und Christentum. Festschrift für Josef Fink zum 70 Geburtstag (Ed. Dieter Ahrens), Böhlau, Colonia-Viena, 1984, pp. 115-122 (esp. pp. 121-122).
HENDERSON, George, "Emulation and lnvention in Carolingian Art", en: Carolingian Culture: Emulation and lnnovation, ed. Rosamond McKitterick, Cambridge, 1994, pp. 253-4.
LEWINE, Carol F., The Miniatures of the Antwerp Sedulius Manuscript: The Early Christian Models and their Transformations (Tesis Doctoral), Columbia University, 1970 (libro 1979).
McDONALD, A. D., "The Iconographic Tradition of Sedulius", en: Speculum, vol. 8, nº 2, (1933), pp. 150-156. Disponible: https://www.jstor.org/stable/2846743
SPRINGER, Carl P. E., The Manuscripts of Sedulius. A Provisional Handlist, American Philosophical Society, Filadelfia, 1995, nº 126, pp. 32-34. Disponible: https://archive.org/details/bub_gb_By0LAAAAIAAJ.
SQUILBECK, Jean, “Le Sacrifice d'Abraham dans l’art mosan”, en: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, Bruselas, 4ª serie, año 37 (1965), p. 79-95 (esp. p. 83 y fig. 3).
Fichas Bildindex: http://www.bildindex.de/obj20185129.html
Manuscrito digitalizado: http://anet.ua.ac.be/digital/opacmpm/mpm/o:lvd:13263731/N
Texto del Carmen: http://www.thelatinlibrary.com/sedulius.html