En 2022 se recuperaron en el entroido de Budián (parroquia de Acedre, Pantón-LU) las máscaras tradicionales (Brancos y Farranquís), que habían desaparecido en la década de 1960. Como es frecuente en el carnaval gallego, los blancos son máscaras finas, con caretas de ganchillo, vestidos blancos con adornos, y tocados decorados con flores y cintas de colores (cf. Foto 2B); mientras que los farranquís son su contrapunto desastrado y animal (cf. Foto 1). Tradicionalmente estos últimos vestían de saco y/o pieles, llevaban bastones y calderos con ceniza para acosar al público, se cubrían con máscaras de animales con cuernos (de carnero o de cabra), y llevaban chocas o campanillas en la cintura. En Budián el Farranquí era una especie de Rei do Entroido que tenía un papel destacado en la celebración de la morte do Entroido y en las disputas de compadres e comadres. En otras parroquias de Pantón como San Fiz de Cangas o San Xoán de Frontón, este tipo de máscaras se denominaban Mecos o Farrampláns; denominación esta última variante de la de Farrampón (cf. FICHA: https://juliomontanes.synology.me/bases/mascaras/index.php?-table=mascaras&-action=browse&-cursor=31).

En las fotos de prensa de 2024 (cf. Foto 2A) aparecen en Budián personajes, no sé si tradicionales, cubiertos con capas de bugallas o carrabouxos de roble (en castellano =agallas o cecidias), como los Carraboleiros de Bolmente (Sober-LU), recuperados en 2024 (cf. FICHA nº 137: https://juliomontanes.synology.me/bases/mascaras/?-table=mascaras&-action=browse&-cursor=136), y los Carrabouxos de A Mezquita (cf. FICHA nº 121: https://juliomontanes.synology.me/bases/mascaras/?-table=mascaras&-action=browse&-cursor=120).

En varias parroquias de Pantón se hicieron también representaciones teatrales en el entroido, desaparecidas a principios de los años 60 del siglo XX. Según la página web de la Asociación Cultural Segredos de Pantón se trataba de las habituales parodias gallegas de Partos y Casamientos, y además de Partijas de fincas (cf. FICHA: https://juliomontanes.synology.me/bases/teatrodeentroido/index.php?-table=teatrodeentroido&-action=browse&-cursor=0&Numero==350).

_______________________________
REFERENCIAS:

VAL y VAL, José, Lendas e tradicións da Ribeira Sacra : Vilar de Ortelle, Pantón, Asoc. Os Estraloxos-Concello de Pantón, Lugo, 2001.

En internet:
Segredos de Pantón: https://segredosdepanton.wixsite.com/panton/entroidos-tradicionais-de-panton Fotos: Flora Enríquez.
Xornal de Lemos: https://xornaldelemos.gal/cultura/48645-domingo-de-entroido-de-budian-en-panton/ Fotos: Santos Santos.
El Progreso: https://www.elprogreso.es/articulo/ribeira-sacra/resurreccion-dun-costume/202402081227041729357.html
Vídeo 2022: https://www.facebook.com/watch/?v=358957253760487
Fotos en Instagram: https://www.instagram.com/mugaexinzo/p/C4-91FjCiDY/?img_index=4