Los troteiros son las máscaras típicas de la Baixa Limia. Según Bouza Brey en los años 20-30 del siglo XX salían en Bande a partir del día de Reyes y trotaban por los caminos metiéndose con los viejos y las mujeres, a las que intentaban tocar por debajo de las faldas (faldriquear o faldrear), sin que ellas ni sus parientes pudiesen sentirse ofendidas por ello. Desaparecida la máscara en los años 60, volvió a salir en 1986 y en la actualidad se ha consolidado en el Entroido de la zona, con unas características caretas de ganchillo o encaje [1], manteniendo las chocas tradicionales y el vergallo. Salían en varias parroquias de la comarca, pero su nombre no aparece en ningún otro lugar de Galicia [2]. En las aldeas de la zona salían también otras máscaras, de tipo desastrado, conocidas como farrapeiros, las cuales se han recuperado en el lunes feo (cf. FICHA nº 105: https://juliomontanes.synology.me/bases/mascaras/index.php?-table=mascaras&-action=browse&-cursor=104).

________________________________

[1] El mismo tipo de careta usan algunas máscaras portuguesas de Tras-os-Montes (farrapón de Pitôes das Junias, felipeiro de Montealegre...), y de otras zonas de Galicia (Cobres, Vilaboa-PO). En Parada do Sil hay testimonio del uso de velos femeninos de iglesia (cf. ARAÚXO, Emilio, No retrrato dos alustros (O entroido na ribeira de Caldelas e más arriba), Toxosoutos, Noia, 2018, p. 92). Sin embargo, parece que los troteiros llevaban antiguamente máscaras de cartón artesanales (cf. BOUZA-BREY (1955), p. 5).

[2] Bouza-Brey señala que la voz troteira la utiliza el Arcipreste de Hita como sinónimo de alcahueta (en el Libro de buen amor, ca. 1330), lo cual para él es una prueba evidente de la antigüedad de estas máscaras gallegas.

________________________________
REFERENCIAS:

BOUZA-BREY TRILLO, Fermín, "Máscaras galegas de origen prehistórico", en: Cardozo, Mário (ed.): Homenagem a Martins Sarmento : Miscelânea de estudos em honra do investigador Vimaranense : No centenário do seu nascimento (1833-1933), Sociedade Martins Sarmento, Guimarães, 1933, pp. 73-82.
BOUZA-BREY TRILLO, Fermín, “Mázcaras arcaicas da Galiza”, en: Galicia Emigrante, Buenos Aires, año II, nº 8 (1955) pp. 4-6 y 16 (pp. 5-6).
COCHO de JUAN, Federico, O Carnaval en Galicia, Xerais, Col. Universitaria, Vigo, 1990, pp. 142-146.
FIDALGO SANTAMARIÑA, Xosé Antón (coord.), As caras do entroido ourensán, Diputación Provincial de Ourense, Ourense, 2009, pp. 139 ss.
GARCÍA SANTOS, Alfonso & SENÉN LÓPEZ GÓMEZ, Felipe, Antroidos e máscaras na Galiza rural, Sermos Galiza, Santiago de Compostela, 2019, pp. 62-63.

En internet:
Os Nosos Entroidos: Exposición de Traxes tradicionais e personaxes, Sala Valente, Ourense, 2021. Cf. Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=DGP9GJbqFUs
Proxecto Ronsel: http://ronsel.uvigo.es/index.php?option=com_rsgallery2&Itemid=30&gid=87