Canecillos en el ábside de la iglesia de San Lorenzo de Vallejo de Mena (Burgos). Pipote de pico, en este caso con tapón [1], y barrilete pequeño, quizá un
carral [2]. Representaciones del vicio de la bebida en sinécdoque pars pro toto.

____________________

[1] Como en otros casos parece que se trata de un tapón de madera, en la época medieval denominado
balda o bondón.

[2] La voz
carral aparece mencionada hacia 1050 como medida de líquidos en un documento leonés, y hacia 1295 en la Crónica General en referencia a barriles pequeños, fáciles de manejar y utilizados para transportar el vino en carros, de ahí su nombre. En cuanto a los barriletes de pico, son pipotes de madera para viaje que permiten beber directamente de ellos (los supuestos aerófonos que F. Porras denomina dolios). Aparecen muchas veces representados en el arte medieval desde el siglo XI, llevados por viajeros y trabajadores. Son muy frecuentes portados por San José en las representaciones de La Huida a Egipto, por pastores en el Anuncio del Nacimiento, por campesinos, canteros... etc. (cf. BD: https://juliomontanes.synology.me/bases/pipotinhos2/index.php). Además de madera se hacían de piel con formas similares (los costrellus), y de cerámica. De los de madera derivan las cantimploras militares de los siglos XVIII-XIX (cf. Foto: https://www.todocoleccion.net/antiguedades/magnifica-cantimplora-militar-epoca-guerra-independencia-espanola-guerra-napoleonica-1808-1814~x675317290). Se siguieron haciendo y utilizando en ambientes campesinos hasta principios del siglo XX (cf. Foto. Ejemplar del Museo de Tenerife: https://www.museosdetenerife.org/mha-museo-de-historia-y-antropologia/registro-de-salida-barrilete/), y todos los casos que aparecen en los canecillos románico-góticos responden a alguna de estas tipologías. Son representaciones de la gula en el consumo de vino, no instrumentos de viento como supusieron algunos autores: F. Vázquez Saco (1953), M. A. García Guinea (1956 y 1961), J. G. Moya Valgañón (1963), el Padre Olazarán (1972), J. L. Hernando Garrido (1993 y 1999), B. Moreno Moreno (1994), J. Delgado Gómez (1996) Pedro L. Huerta (2002 y 2005), y, con especial insistencia en el error, F. Porras Robles (2007 y 2013).

_________________
REFERENCIAS:

HERNANDO GARRIDO, José Luis, «¿Bebedores o músicos del demonio? : La portada románica de San Juan Bautista en Moarves de Ojeda (Palencia)», en:
Sautuola: Estudios en homenaje al Dr. Miguel García Guinea, Consejería de Cultura y Deporte. Gobierno de Cantabria, Santander, nº 6 (1999), pp. 573-587 (p. 581, n. 31). Disponible: https://www.academia.edu/4996528
PORRAS ROBLES, Faustino, «Dolia sonantia (’Toneles sonoros’)», en: Revista de Folklore, Fundación Joaquín Díaz, nº 372 (2013), pp. 16-27 (p. 22 lams. VIII-IX) . Disponible: https://funjdiaz.net/folklore/pdf/rf372.pdf.
PORRAS ROBLES, Faustino, «Crónica del descubrimiento, catalogación y construcción del dolio, un antiguo aerófono del románico hispánico», en:
Revista de Folklore, Fundación Joaquín Díaz, nº 386 (2014), pp. 31-43 (mapa lam. 2). Disponible: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4721015.

En internet:
Foto:
https://www.arquivoltas.com/15-Burgos/02-VallejoMena2.htm