Hortus deliciarum con fuente de la juventud, músicos, cantores, una pareja besuqueándose y una mesa dispuesta para un banquete. En el centro y en primer plano aparecen dos barriles de pico de los que utilizaban habitualmente peregrinos, viajeros, juglares, pastores y campesinos. El protagonismo que el miniaturista les otorga en la escena podría ser un intento de resaltar el peligro de la bebida y su asociación con la gula y la lujuria, aunque en el contexto cortesano del códice es probable que se entendiese como una invitación a disfrutar de los placeres del amor, la música, el vino y la comida.

La miniatura se encuentra en el folio 11 recto de un códice italiano de finales del siglo XV (ca. 1470) conservado en la Biblioteca Estense de Modena (
Sphaerae coelestis et planetarum descriptio (=De sphaera), sig. aX.2.14 = Ms. lat. 209). Fue encargado por los Sforza y sus miniaturas son obra de Cristoforo de Predis y su taller.

_________________
REFERENCIAS:

SAMEK LUDOVICI, Sergio,
Il 'De sphaera' estense e l'iconografia astrologica, Aldo Martello, Milán, 1958.
TORRES, Jacinto, «El mirlitón, instrumento de música alta», en:
Revista de Musicología, vol. 3, nº 1-2 (1980), pp. 267-278 (pp. 273 ss. y lam. 1).
VV.AA.,
De sphaera. Commentario all'edizione del codice miniato [ax.2.14 = LAT. 209] della Biblioteca Estense Universitaria di Modena, a cura di Roberto Bini e Francesca Portanova, Editore Bulino, Modena, 2010.

En internet:
Wikipedia: https://it.wikipedia.org/wiki/De_Sphaera
Foto: https://www.meisterdrucke.es/impresion-art%C3%ADstica/Italian-School/1416436/Ms.-%22De-Sphaera%22-fol.11r-La-fuente-de-la-juventud.html