Hortus deliciarum con fuente de la juventud, músicos, cantores, una pareja besuqueándose y una mesa dispuesta para un banquete. En el centro y en primer plano aparecen dos barriles de pico de los que utilizaban habitualmente peregrinos, viajeros, juglares, pastores y campesinos. El protagonismo que el miniaturista les otorga en la escena podría ser un intento de resaltar el peligro de la bebida y su asociación con la gula y la lujuria, aunque en el contexto cortesano del códice es probable que se entendiese como una invitación a disfrutar de los placeres del amor, la música, el vino y la comida.
La miniatura se encuentra en el folio 11 recto de un códice italiano de finales del siglo XV (ca. 1470) conservado en la Biblioteca Estense de Modena (Sphaerae coelestis et planetarum descriptio (=De sphaera), sig. aX.2.14 = Ms. lat. 209). Fue encargado por los Sforza y sus miniaturas son obra de Cristoforo de Predis y su taller.
_________________
REFERENCIAS:
SAMEK LUDOVICI, Sergio, Il 'De sphaera' estense e l'iconografia astrologica, Aldo Martello, Milán, 1958.
TORRES, Jacinto, «El mirlitón, instrumento de música alta», en: Revista de Musicología, vol. 3, nº 1-2 (1980), pp. 267-278 (pp. 273 ss. y lam. 1).
VV.AA., De sphaera. Commentario all'edizione del codice miniato [ax.2.14 = LAT. 209] della Biblioteca Estense Universitaria di Modena, a cura di Roberto Bini e Francesca Portanova, Editore Bulino, Modena, 2010.
En internet:
Wikipedia: https://it.wikipedia.org/wiki/De_Sphaera
Foto: https://www.meisterdrucke.es/impresion-art%C3%ADstica/Italian-School/1416436/Ms.-%22De-Sphaera%22-fol.11r-La-fuente-de-la-juventud.html