En 1620 los condes de Lemos patrocinaron en Monforte, como mayordomos del año, unas fiestas en honor de la Virgen del Rosario, de las cuales conservamos una relación manuscrita en la que se describen con detalle, informándonos de la existencia en ellas de representaciones teatrales. La Relación de las fiestas dice, refiriéndose al martes 8 de septiembre: "A la tarde se rrepresentó en el claustro de San Vicente que, aunque no muy grande, se dispuso y acomodó de manera que fué muy capaz para que toda la gente de lustre estubiese á gusto [1], una comedia de un milagro del Rosario, echa para la fiesta con muchas y bien executadas apariencias, que entretubo y deleitó, fortaleciendo y aumentando la devoción del Rosario. Híçose en ella un entremés gustoso y una máscara de gentiles hombres y pajes del Conde, rricamente vestidos á lo francés, que dio arto que ber, por ser todos muy diestros, dando ocasión á que se rreparase en el lustre de la cassa y familia de los señores".

La obra representada se la encargó el Conde de Lemos a Lope de Vega, que había sido su protegido, y suele identificarse con la pieza que se titula La devoción del Rosario (BnE, Ms. 899, Ms. 15326, Ms. 15541 y Ms. 16606. Véase la edición de González Ruiz en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01372786433571723088024/index.htm). En abril de 1620 el conde encomendaba por carta a su tesorero, D. Juan de Oquina, que hablase con Lope de Vega para que le escribiese una comedia sobre la devoción del Rosario. Lope le contestó desde Madrid, el 6 de mayo, diciéndole haber leído «el libro nuevo de sus milagros» (Astrana Marín supone que sería el del dominico fray Alonso Fernández, Historia y anales de la deuocion y milagros del Rosario...); pero afirmando que no hallaba en él materia bastante para sustentar tres actos «con invención». No obstante, le dice al Conde que la escribiría «invocando su auxilio como a mayor Apolo», con algunas moralidades, a la manera de La Concepción para la Universidad de Salamanca [2]. El 9 de julio, Lope le envió a D. Pedro por carta el acto tercero de la comedia, pidiéndole que le dijese si además se habían de hacer bailes o entremeses (finalmente, según el autor de la Relación, se hizo un entremés y una máscara de caballeros con sus pajes).

Hay que suponer que la obra la representaron vecinos de la localidad y actores gallegos. En 1619 sabemos que las comedias las representaron en Monforte "los mejores oficiales que hay en esta tierra", lo cual parece indicar la existencia de actores profesionales o semiprofesionales en Galicia, y en las representaciones debió de participar también el actor profesional Agustín Velázquez el Picaro, que sabemos viajó a Monforte con la comitiva del conde de Lemos (cf. FICHA: https://juliomontanes.synology.me/bases/actores/?-table=actores&-action=browse&-cursor=0&Numero==124).

___________________________

[1] El claustro actual del monasterio de San Vicente, neoclásico, no es el que sirvió de escenario para la representación de 1620, muy deteriorado en el incendio que sufrió el convento en 1628 y reedificado más tarde, pero sus dimensiones y ubicación parece que eran las mismas.

[2] En la carta, Lope termina con un famoso párrafo en el que recuerda al conde de Lemos sus servicios y le pide indirectamente una ayuda económica para sus hijos: "Yo he estado un año sin ser poeta de pane lucrando: milagro del señor Duque de Osuna, que me envió quinientos escudos desde Napoles, que, ayudados de mi beneficio, pusieron la olla a estos muchachos, entre los quales hay quince años de una doncella, virtuosa y no sin gracias. Passo, Señor Exc.o, entre librillos y flores de un huerto lo que ya queda de vida, que no debe de ser mucho, compitiendo en enredos con Mesqua y Don Guillen de Castro, sobre cuál los hace mejores en sus Comedias. Qualquiera destos dos ingenios pudiera servir mejor a Vex.a en esta ocasión; pero pues ya tuve esta dicha, no quiero escusarme, sino dar a los dos esta envidia, que es el mayor premio que me puede dar Vex.a si acierto a servirle. Ya sabe cómo le amo y reverencio, y que he dormido a sus pies, como perro, muchas noches; essos vuelvo como entonces a besar mil veces" (cf. GONZÁLEZ de AMEZÚA).

_____________________________
REFERENCIAS:

Relación manuscrita: Fiestas que hiçieron los Condes de Lemos en la su Villa de Monforte en Galiçia, a la fiesta de nuestra señora del Rosario, siendo maiordomos de la confradia, año 1620. Academia de la Historia, Memorial de cosas notables recopiladas por don Juan de Cisneros. Colección Salazar y Castro, Ms. F-18, fols. 161r-170v. Cf. Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro, RAH, Madrid, 1957, tomo XX, nº 32.936, p. 185. La relación fue editada por Alenda y Mira, l. c. y por el Marqués de Rafal, apéndice V.

ALENDA Y MIRA, Jenaro, Relaciones de Solemnidades y fiestas públicas de España, Sucesores de Rivadeneyra, Madrid, 1903, vol. I, nº 729, pp. 204 ss. Disponible: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000040417&page=1.
ASTRANA MARÍN, Luis, Vida ejemplar y heroica de Miguel de Cervantes Saavedra, Editorial Reus, Madrid, 1948, vol. VII, pp. 505-506. Disponible: https://www.publiconsulting.com/pages/astrana/tomoVII/p0000010.htm.
GONZÁLEZ de AMEZÚA y MAYO, Agustín, Epistolario de Lope de Vega Carpio, vol. IV, Real Academia Española, Madrid, 1941, pp. 53-54.
HERMIDA BALADO, Manuel, Lemos: pequeña historia de un lugar con mucha historia, Fénix, Madrid, 1969, p. 156.
VÁZQUEZ FERNÁNDEZ, Lois, Documentos da historia de Monforte no Século de Ouro : Fundacións do Cardeal e dos Condes de Lemos, Diputación provincial de Lugo, Lugo, 1991, pp. 200 ss.
PARDO MANUEL de VILLENA, Alfonso (Marqués de Rafal), Un Mecenas español del siglo XVII : El conde de Lemos : noticia de su vida y de sus relaciones con Cervantes, Lope de Vega, los Argensola y demás literatos de su época, Francisco Beltrán, Madrid, 1911, pp. 191 y 313. Disponible: https://archive.org/details/elcondedelemosno00parduoft

Sobre la obra lopesca que suele titularse La devoción del Rosario, véase:
COBOS, Mercedes, "A vueltas con la datación y atribución a Lope de La devoción del Rosario", en: Cuatrocientos años del "Arte nuevo de hacer comedias" de Lope de Vega: actas selectas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Teatro Español y Novohispano de los Siglos de Oro : Olmedo, 20 al 23 de julio de 2009 / coord. por Germán Vega García-Luengos, Héctor Urzáiz Tortajada, Universidad de Valladolid, 2010, vol. 2, pp. 369-378.
En internet (ArteLope. Base de datos y argumentos del teatro de Lope de Vega): https://artelope.uv.es/basededatos/browserecord.php?-action=browse&-recid=412#bibliograficos

______________________________________________