De acuerdo con una carta de 1563 conservada en el Archivum Romanum Societatis Iesu (ARSI), el 3 de febrero de 1562 se representó en el colegio de los jesuitas de Monterrei un Diálogo sobre la Penitencia:

"Los gramáticos [estudiantes de gramática] presentaron un diálogo sobre la Penitencia, representando sus papeles convenientemente revestidos con los trajes que correspondían a sus personajes. En este caso se emplearon casi seis horas, sin ningún cansancio del auditorio. Se tuvieron también otros diálogos compuestos por los mismos alumnos".

Julio Alonso supone, como Nigel Griffin, que el Diálogo de Monterrei podría haberse inspirado en la Comedia Metánea del Padre Acevedo (Córdoba 1556), quizá no directamente en el texto pero al menos en relatos de la representación cordobesa de la Metánea.

________________________________
REFERENCIAS:

ARSI, Litterae Hispania 99, fol. 176r.

ALONSO ASENJO, Julio, La ‘Tragedia de San Hermenegildo’ y otras obras del teatro español de colegio, UNED - Universidad de Sevilla - Universitat de València, Valencia, 1995, p. 90.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., "El teatro de los Jesuitas en Galicia en los siglos XVI y XVII", en: TeatrEsco. Revista del Antiguo Teatro Escolar Hispánico, Universidad de Valencia , nº 2 (2007). Disponible: http://goo.gl/QkG7h5
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., "La ‘Egloga de Virgine Deipara’ y el teatro de los jesuitas en Galicia en la Edad Moderna", en: Anuario del Instituto Ignacio de Loyola / Loiolako Inazio Institutuen Urtekaria, Universidad de Deusto, San Sebastián, nº 14 (2007), pp. 247-286. Disponible: https://juliomontanes.synology.me/descargas/loyola1.pdf
RIVERA VÁZQUEZ, Evaristo (S. J.), Galicia y los jesuitas. Sus colegios y enseñanza en los siglos XVI al XVIII, A Coruña, Fundación Barrié de la Maza, 1989, p. 175.

Equivalencia en el CATEH: ALONSO ASENJO, Julio, Catálogo del Antiguo Teatro Escolar Hispánico (CATEH). Base de datos en internet, Parnaseo-Universidad de Valencia, 2000-2019, ficha nº 193. Disponible: http://goo.gl/Z4h7c6
______________________________________________