En 1641-42 la compañía del valenciano Juan de Salazar [1] estuvo de gira por Galicia actuando en Lugo (1641), Ourense, A Coruña, Pontedeume Santiago, Melide? y Betanzos (1642). En Betanzos lo hicieron con dos comedias en las fiestas de Nuestra Señora de septiembre, según consta por el contrato que su representante legal en Galicia, Melchor de la Cámara, firmó en A Coruña el 2 de julio de 1642 con Antonio López Dapena, vecino de Betanzos y vicario de la cofradía de San Roque, que actuaba en nombre de Gregorio Gómez Beya y de D. Juan de Alvarado, mayordomos de la cofradía (Archivo Notarial de A Coruña. Protocolos del escribano Antonio de Salcedo nº 323, folio 245 v).

Las condiciones pactadas, les obligaban a representar el 7 de septiembre, con la compañía al completo, "...un paseo en la procesion y una comedia y en ocho del dho mes an de representar otra comedia" (véase FICHA nº 422: http://teatroengalicia.es/bases/representaciones/?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==422), ambas "con sus entremeses y vailes". En el contrato se ponía como condición que las obras tendrían que ser distintas de las representadas en A Coruña y en Pontedeume, y se establecía que los contratadores les tendrían que proporcionar cabalgaduras y carros para trasladarse desde A Coruña a Betanzos, de manera que pudieran viajar todos a caballo y transportar sus efectos, y que les pagarían por su trabajo 600 reales, 260 a la firma del contrato y 340 más al término de la última función.

Parece que, como sucedió algunos otros años, la celebración de San Roque en A Coruña, Pontedeume, Santiago, Ourense y otras villas gallegas, hizo imposible la contratación de una compañía para que actuase en Betanzos en la festividad del santo, y las representaciones de comedias se trasladaron a las fiestas de Nuestra Señora de septiembre (véanse otros casos en las FICHAS nº 216: http://teatroengalicia.es/bases/representaciones/?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==216 y 217: http://teatroengalicia.es/bases/representaciones/?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==217).

_____________________________

[1] En 1641-42 la compañía valenciana de Juan de Salazar estuvo de gira por Galicia actuando en Lugo (1641), Ourense, A Coruña, Pontedeume Santiago, Melide, Monforte, Pontevedra y Betanzos (1642). Representaciones de Salazar en Galicia: https://bit.ly/2CkhWPP

_________________________
REFERENCIAS:

Archivo Histórico de Protocolos de A Coruña (Colegio Notarial de Galicia). Protocolos del escribano Antonio de Salcedo, nº 323, folio 245v.

NÚÑEZ VARELA y LENDOIRO, José Raimundo, "Contrato de comedias por la Cofradía de San Roque en 1642", en: Programa Oficial de Fiestas de Betanzos, 2013. Disponible: http://www.cronistadebetanzos.com/wp-content/uploads/2013/08/comedias.pdf

Sobre la actividad como autor y actor de Juan de Salazar:
FERRER VALLS, Mª Teresa (dir.), "Salazar, Juan de", en: Diccionario biográfico de actores del Teatro Clásico Español (DICAT), Edition Reichenberger, Kassel, 2008 (Base de datos en DVD). Con datos de Julio I. González Montañés para Galicia.

______________________________________________