En la tarde del tercer día del octavario de festejos con el que se celebró en Compostela la consagración del templo del Colegio de Santiago y la canonización de San Francisco de Borja, se representó una obra de teatro sobre la vida de San Francisco de Borja "que fue muy aplaudida". La representación, a cargo sin duda de los estudiantes del Colegio, debió de tener lugar en el claustro del mismo y consta que se repitió los dos días siguientes, utilizando probablemente como texto alguna de las piezas que diferentes Padres habían escrito sobre la vida del Santo Duque para las fiestas de su canonización en 1671.

Son varias las piezas que sobre el tema de la vida de S. Francisco compusieron y representaron miembros de la Compañía en los festejos de 1671, e incluso con anterioridad, a las que habría que añadir la que Calderón compuso sobre el asunto, hoy perdida, que para algunos habría sido la fuente de los autores jesuíticos. Cronológicamente la primera fue la Comedia de San Francisco de Borja de Matías Bocanegra, redactada en 1640 para representar en el Colegio de Méjico con motivo de la llegada del Marqués de Villena como virrey de Nueva España. En 1671 se compusieron dos y se representaron en el Colegio Imperial de Madrid: la titulada San Francisco de Borja, Duque de Gandía, del Prefecto de Estudios P. Pedro Fomperosa, y El Fénix de España. San Francisco de Borja del P. Diego Calleja. Con la misma ocasión consta la representación en Granada de una "comedia symbolica del santo", obra de "traça nueva" que representaron los colegiales. Otra pieza castellana sobre el tema (El Gran Duque de Gandía), descubierta en 1959 en la localidad bohemia de Mladá Vozice y atribuida por algunos Calderón, es en realidad una versión de la obra madrileña de Fomperosa.

Cualquiera de estos textos pudo utilizarse en Santiago, a pesar de no haber sido la mayoría impresos en 1673, ya que sabemos de la circulación de manuscritos teatrales entre los diferentes Colegios y las piezas madrileñas tenían que ser sobradamente conocidas. En todo caso, no se puede descartar completamente la redacción de un texto para la ocasión ya que tenemos pruebas, aunque no exactamente en ésta época, de que profesores del Colegio compostelano fueron autores de piezas teatrales y las representaron con los alumnos.

_____________________________
REFERENCIAS:

Archivo de la Real Academia de la Historia, col. jesuitas, leg. 161. Litterae Annuae Provinciae Castellae 1672-1675, fols. 122 ss. El documento lo ofrecen en diferentes transcripciones REYERO (1913), pp. 673-674 y RIVERA VÁZQUEZ (1989), pp. 543- 544. Véase texto: https://juliomontanes.synology.me/datateatro/anexos/santiago1573anua.pdf

GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., "La ‘Egloga de Virgine Deipara’ y el teatro de los jesuitas en Galicia en la Edad Moderna", en: Anuario del Instituto Ignacio de Loyola / Loiolako Inazio Institutuen Urtekaria, Universidad de Deusto, San Sebastián, nº 14 (2007), pp. 247-286. Disponible: https://juliomontanes.synology.me/descargas/loyola1.pdf
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., "Fiestas en Santiago de Compostela por la consagración del templo de la Compañía de Jesús y el segundo aniversario de la canonización de San Francisco de Borja (17-24 de abril de 1673)", en: Anuario del Instituto Ignacio de Loyola / Loiolako Inazio Institutuen Urtekaria, Universidad de Deusto, San Sebastián, nº 15 (2008), pp. 123-136. Disponible: https://juliomontanes.synology.me/descargas/loyola2.pdf
REYERO, Elías P. (S. J.), Misiones del M.R.P. Tirso González de Santalla XIIII prepósito general de la Compañía de Jesús, Tip. editorial compostelana, Santiago, 1913 (Apéndice 12).
RIVERA VÁZQUEZ, Evaristo (S. J.), Galicia y los jesuitas. Sus colegios y enseñanza en los siglos XVI al XVIII. Fundación Barrié de la Maza, A Coruña, 1989, p. 544.

Equivalencia en el CATEH: ALONSO ASENJO, Julio, Catálogo del Antiguo Teatro Escolar Hispánico (CATEH). Base de datos en internet, Parnaseo-Universidad de Valencia, 2000-2019, ficha nº 840. Disponible: https://goo.gl/dvqIVT

Sobre el teatro relativo a San Francisco de Borja, véase:
ARELLANO, Ignacio (Ed.), El gran duque de Gandía, auto anónimo, Ed. Reichenberger, Kassel, 2010.
ARELLANO, Ignacio, “El gran duque de Gandía, San Francisco de Borja, en el teatro del Siglo de Oro”, en: Criticón, nº 110 (2010), pp. 217-246.
ARELLANO, Ignacio, “¿Es El gran duque de Gandía (auto) de Calderón?”, en: Boletín de la Real Academia Española, vol. 90, nº 302 (2010), pp. 195-216.
BERNAL MARTÍN, María, “Fiestas auriseculares en honor de san Francisco de Borja”, en: Revista Borja. Revista de l’IIEB, vol. 2 (2008-2009), pp. 541-591.
HORNEDO, Rafael María de, “La comedia El gran duque de Gandía”, en: Razón y Fe, nº 169 (1964), pp. 131-144.
IGLESIAS FEIJOO, Luis, “Sobre la autoría de El Gran Duque de Gandía”, en: Calderón. Actas del Congreso Internacional sobre Calderón y el teatro español del Siglo de Oro. Coord.Luciano García Lorenzo, CSIC, Madrid, 1983, vol. 1, pp. 477-493.

______________________________________________