En 1738 constan en el Libro de cuentas de los Procuradores Generales de Ribadavia (AHPO, caja 345) pagos por las comedias. Datos similares en 1733, 1744, 1745... (véanse FICHAS: http://goo.gl/s9dTRh), y en los años siguientes (1761, 1765, 1766, 1779, 1781, 1788, 1789, 1795...), fuera ya de los límites que me he fijado para este catálogo. En 1738 consta que la representación tuvo acompañamiento musical, que en la fiesta hubo fuegos artificiales y salieron los gigantes, y que se contrató a dos comediantes de fuera de la villa para hacer los papeles de damas:

Quatrocientos y quatro reales de fuegos:que han venido de la ciudad de Santiago.
Más treinta y tres reales de zapatillas a todos los muchachos que hicieron papeles en la comedia.
Más treinta y seis reales de medias.
Más doce reales de propios que fueron a buscar vestidos para los comediantes.
Más treinta reales de los carpinteros que han hecho el tablado para las comedias y clavos que en él se han gastado.
Más ocho reales de los que llevaron los gigantes.
Más noventa reales de los músicos de arpa y violín para dichas comedias.
Más de mantenimiento de dos comediantes que vinieron de afuera para hacer el papel de damas por no haberlas en esta villa a propósito; cien reales por diez y siete días que asistieron en esta dicha villa a los ensayos y ejecución de las comedias.

_____________________________
REFERENCIAS:

Arquivo Histórico Provincial de Ourense. Libro de cuentas de los Procuradores Generales de Ribadavia, caja 344, fol. 77. Cf. https://arquivo.galiciana.gal/arpadweb/es.ga.32054.ahpou/es/consulta/registro.do?id=1757502

ESTÉVEZ PÉREZ, José Ramón, La Lira : La banda de Música de Ribadavia 1840-2015, Armonía universal, Ourense, 2015, p. 13.
ESTÉVEZ PÉREZ, José Ramón, Las artes escénicas en Ribadavia, Armonía universal, Ourense, 2022, cap. I: El teatro y la zarzuela en Ribadavia (1693-1950), pp. 11 ss. (p. 13).
HERNÁNDEZ FIGUEIREDO, José Ramón & GONZÁLEZ COUGIL, Ramiro, Ribadavia y el santuario del Portal. Historia, arte y fenomenología religiosa, Auriae / Instituto Teológico Compostelano, Ourense, 2008, p. 246.

______________________________________________