En 1744 consta en el Libro de cuentas de los Procuradores Generales de Ribadavia (AHPO, caja 345) una cuenta muy detallada de los gastos que se hicieron en las representaciones de comedias y entremeses, incluyendo pagos a los que "sacaron los papeles", seis pares de zapatos y otros tantos de medias para los comediantes, alquiler de vestidos, tablado y escenografía (ciudad de Alejandría y castillos, 60 reales). Se habla de "los comediantes y los de la Ystoria", lo cual podría indicar que actuó una compañía profesional, corriendo la Ystoria a cargo de los vecinos de la villa. Sin embargo, no hay prácticamente noticias de la presencia de compañías profesionales en Galicia en la primera mitad del siglo XVIII y quizá fueron vecinos los actores en los dos casos.

Datos similares en 1738, 1744, 1745... (véanse FICHAS: https://goo.gl/V06riQ), y en los años siguientes (1761, 1765, 1766, 1779, 1781, 1788, 1789, 1795...), así como en el siglo XIX (en el "local de Teatro sito en Santo Domingo"), fuera ya del límite cronológico (1750) que me he fijado para este catálogo. En 1761, por ejemplo, consta en el Libro de cuentas de los Procuradores Generales (AHPO, caja 348) un documento instando al Procurador a compulsar "dos Comedias, y reparta sus papeles; y atendiendo á que no ay en esta villa, muchacho que pueda hazer primer papel de Dama en ella se busque a la cercania, traiendolo y asistiendole el tiempo necesario, que lo que gastare en todo lo referido y mas que conduzca a dhas funziones de Yglesia y Plaza sin alterar costumbres", y en 1789 se menciona el "telón pintado" que estaba en mal estado. En 1765 se conserva una especie de ceremonial de dicho año en el que se describen los rituales asociados a la fiesta (paseo máscaras, procesión, toros, gigantones...) y las comedias, para asistir a las cuales el Regimiento cedía sus bancos a los forasteros (véase: ESTÉVEZ PÉREZ, José Ramón, "Las Fiestas de Nuestra Señora del Portal en 1765", en: Portal 94, Concellería de Cultura, Ribadavia, (1994), p. 2).

De la popularidad de las representaciones teatrales en la villa del Avia es testimonio la descripción que Sebastián de Miñano hace de sus habitantes en el Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal (vol. VII, p. 306, Imp. Pierard-Peralta, Madrid, 1827. Disponible: http://www.bibliotecavirtualdeandalucia.es/catalogo/es/catalogo_imagenes/grupo.do?path=1005286): "Son robustos, de ánimo alegre y festivo, sumamente aficionados a la música, baile, representaciones dramáticas y demás diversiones".

_____________________________
REFERENCIAS:

Arquivo Histórico Provincial de Ourense. Libro de cuentas de los Procuradores Generales de Ribadavia, caja 345, fol. 73 r y v. Cf. https://arquivo.galiciana.gal/arpadweb/es.ga.32054.ahpou/es/consulta/registro.do?id=1757505

HERNÁNDEZ FIGUEIREDO, José Ramón & GONZÁLEZ COUGIL, Ramiro, Ribadavia y el santuario del Portal. Historia, arte y fenomenología religiosa, Auriae / Instituto Teológico Compostelano, Ourense, 2008, pp. 246-47.

______________________________________________