La compañía del jienense Juan Hurtado [1] actuó en Santiago en 1606 tanto en el Corpus como en su octava, mantenida por la Cofradía del Rosario (véase FICHA nº 107: https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==107), y probablemente sea la misma documentada en ese año representando una Comedia en el patio del Colegio de Fonseca el martes de Pascua de Pentecostés (véase FICHA nº 108: https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==108).

Al parecer lo hizo también en la víspera de la fiesta de la Virgen del Rosario de ese año de 1606 (27 de mayo) ya que en un cabildo de la Cofradía del Rosario celebrado el 23 de mayo de 1606, un miembro de la misma (Lorenzo Martínez) manifestó: "que el mayordomo este año no hacía mas de una comedia habiendo costumbre hacer dos y faltaba la de la víspera, y los comediantes que están en esta ciudad la querían hacer a poca costa de diez a doce ducados; y en hacerse era en autoridad de la cofradía y se guardaba esta loable costumbre". El cabildo decidió entonces que: "se hiciese la comedia de la víspera del día de la fiesta de la procesión de la Madre de Dios en el tablado donde se hace la del día o en el convento de Santo Domingo", por lo que hay que suponer que finalmente se hizo y representó la compañía de Hurtado.

Representaciones de la compañía de Juan Hurtado en Galicia (1591-1606): https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-action=list&-table=representaciones&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Autor=hurtado.

____________________________

[1] Parece claro que se trata de Juan HURTADO y CISNEROS, autor de la denominada "Comedia famosa" titulada Callar hasta la ocasión (impresa en: Comedias escogidas. Parte 20: Parte veinte de comedias varias nvnca impressas, compvestas por los meiores ingenios de España, Madrid, Imprenta Real, Francisco Serrano de Figueroa, 1663). Algunos autores, comenzando por PELLICER, la atribuyeron a Alonso de Cisneros o a Juan Hurtado de Velarde pero se trata de un error motivado por la coincidencia de apellidos como ya señaló LA BARRERA en su Catálogo, p. 92. Texto de Callar hasta la ocasión en internet: https://www.cervantesvirtual.com/obra/callar-hasta-la-ocasion/

_____________________________
REFERENCIAS:

PÉREZ COSTANTI, Pablo, Notas viejas Galicianas, Imprenta de los sindicatos católicos, Vigo, 1925-27 (3 vols.), vol. II, p. 83 (reed. Xunta de Galicia, Santiago, 1993, p. 207).

______________________________________________