El actor italiano Abagaro Francesco Baldi (nacido en Padua y conocido también como Agabaro Frescobaldi y otras variantes), españolizó su nombre tras abandonar la compañía de Ganassa (Alberto Naselli) en 1581 y fundar la suya propia. En general fue conocido por el apodo Stefanello Bottarga (Bitargi en la documentación compostelana), por haber representado con gran éxito el papel de Botarga [2] en la Commedia dell'arte.

Su actividad en España está abundantemente documentada desde 1574 hasta 1604 [1], fecha en la que debió de fallecer (véase la voz correspondiente del DICAT), y sabemos que actuó en el Corpus compostelano de 1594 y cobró 300 reales del cabildo el 17 de junio. Quizá fuese también Bitargi el que actuó en Ourense la mañana del domingo de Pascua de 1594 (véase FICHA nº 358: https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==358).

_____________________________

[1] El noble gallego D. Diego Sarmiento de Acuña, primer Conde de Gondomar, poseyó un manuscrito con apuntes y textos probablemente representados por su compañía, actualmente en la Real Biblioteca de Madrid (RB II/1586. Cf. http://realbiblioteca.es/rbdigital/items/show/34250 y http://fotos.patrimonionacional.es/biblioteca/ibis/pmi/II_01586/index.html).

[2] El nombre procede del italiano bottarga, el calzón ancho y largo que vestía en escena su personaje. Hay máscaras con esa denominación en el carnaval de varios lugares de España, e incluso en México, y la denominación también se refiere al armazón de ballenas o de alambre, revestido de tela, que usan los actores debajo de los trajes para deformar la figura. En Galicia hubo máscaras denominadas Botargas en el carnaval de la comarca ourensana de O Ribeiro (cf. FICHA: https://juliomontanes.synology.me/bases/mascaras/?-table=mascaras&-action=browse&-cursor=71).

_____________________________
REFERENCIAS:

FERRER VALLS, Mª Teresa (dir.), Diccionario biográfico de actores del Teatro Clásico Español (DICAT), Edition Reichenberger, Kassel, 2008 (Base de datos en DVD). Con datos de Julio I. González Montañés para Galicia.
LÓPEZ FERREIRO, Antonio, Historia de la S.A.M Iglesia Catedral de Santiago de Compostela (11 vols.), Santiago, Imp. y Enc. del Seminario Conciliar Central, 1898-1909, vol. VIII, p. 416. Disponible: http://bit.ly/2f5ecI6.
MANSO PORTO, Carmen, Don Diego Sarmiento de Acuña conde de Gondomar (1567-1626). Erudito, mecenas y bibliófilo, Presidencia de la Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1996.
PÉREZ COSTANTI, Pablo, Notas viejas galicianas (3 vols.), Vigo, Imprenta de los sindicatos católicos, 1925-27, vol. II, p. 38 (reedición de 1993, p. 213).

______________________________________________