Comedia representada por una compañía profesional en Vigo durante las fiestas de la Virgen del Rosario de 1596. Conocemos su existencia por unas cartas de Baltasar de Pazos y Figueroa (agosto y septiembre de 1596) en las que escribe al conde de Gondomar [1] invitándolo a "honrar nuestra fiesta de nuestra señora del Rosario, que es a ocho", pidiéndole que fuese juez de su sortija [2], e instándolo a que: "se sirba de benir en el sábado a las bisperas, que tendremos comedia de faranduleros y otras cient mill cosas que no ay en Gondomar". El conde debió de asistir finalmente a la representación ya que en la carta que Pazos Figueroa escribió al de Gondomar desde Vigo el 11 de septiembre del mismo año de 1596, le dice que está curado del dolor que tenía en una pierna y se refiere a su visita: "ya estoy bueno, y con más ánimo que el día de las fiestas, cáusalo vuesa merced que siempre me haze merced de animarme".

En la primera carta Baltasar de Pazos afirma escribir desde la Fuente del Placer, lo cual llevó a Rosario Álvarez y Xosé L. R. Montederramo a suponer que las fiestas habrían tenido lugar en Tui, localidad en la que la familia del autor de la misiva tenía una casa en la zona de la rúa do Pracer. Sin embargo, creo que D. Baltasar se refiere a su finca de Vigo, situada en la zona de lo que hoy es la calle Placer, en la cual consta en 1608 que tenía una casa-pazo [3]. Ese lugar aparece denominado en varios documentos vigueses de la época como el sitio "de la fuente del Placer", probablemente en referencia al manantial que más tarde abastecería a la Mina de Neptuno y desde ella a las fuentes de la ciudad. Por otra parte, la existencia de representaciones teatrales a cargo de comediantes profesionales en las fiestas de la Virgen de septiembre de Vigo está documentada también en 1606 (cf. FICHA nº 509: https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==509).

_____________________________

[1] El primer conde de Gondomar, D. Diego Sarmiento de Acuña (1567-1626), fue un gran aficionado al teatro y poseedor de una notable colección de piezas teatrales castellanas manuscritas e impresas (véase ARATA, Stefano, “Teatro y coleccionismo teatral a finales del siglo XVI (el Conde de Gondomar y Lope de Vega)”, en: Anuario Lope de Vega, nº 2 (1996), pp. 7-23. Disponible: http://teatrosiglodeoro.bne.es/DocumentosPdf/32240/032240.pdf). Durante su estancia en Galicia entre 1595-96 se representó en su presencia una pieza teatral en gallego, el Diálogo de Alberte e Bieito (véase FICHA nº 70: https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==70).

[2] Los juegos de sortija, que tenemos abundantemente documentados en Galicia en los siglos XVI y XVII (Santiago, Pontevedra, Ourense, Vigo, Pontedeume, Tui... cf. https://juliomontanes.synology.me/sortija.htm), eran antiguos pasatiempos ecuestres caballerescos que habían adquirido en esta época naturaleza parateatral, tanto por la espectacularidad de las máscaras y vestimentas que en ellos se utilizaban como por el empleo de imaginería emblemática (invenciones, divisas, jeroglíficos...) y de letras o coplas que los participantes recitaban antes de iniciar su cabalgada para ensartar la sortija, algunas de las cuales se han conservado (las del capitán Pena para la sortija de Baiona de 1605, por ejemplo). En ciertas ocasiones, además, las sortijas se convirtieron en pretexto para auténticas fiestas teatrales, como sucedió en la Comedia de la invención de la Sortija de Monforte de Lemos (1594, véase FICHA nº 64: https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-table=representaciones&-action=browse&-cursor=0&Numero==64).

[3] Agradezco a Suso Vila-Botanes las noticias que me proporcionó sobre la existencia de la casa de los Pazos Figueroa en Vigo,y por tanto la ubicación de la representación de los faranduleros en la ciudad olívica, así como la fundación por Baltasar de Pazos en Vigo de una ermita de San Roque.

_____________________________
REFERENCIAS:

Catálogo de la Real Biblioteca tomo XIII: correspondencia del Conde de Gondomar (4 vols.), Patrimonio Nacional, Madrid, 1999-2002, Ms. II/2157, docs. nº 186 y nº 193. Véase: http://realbiblioteca.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=146149 y http://realbiblioteca.patrimonionacional.es/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=146156

ÁLVAREZ BLANCO, Rosario & RODRÍGUEZ MONTEDERRAMO, Xosé L., "O Diálogo de Alberte e Bieito : Dramaturxia, élites letradas e escrita en galego a fins do século XVI", en: Boletín da Real Academia Galega, nº 363 (2002), p. 249 y n. 13. Disponible: http://academia.gal/documents/10157/30509/BRAG_363.pdf.
MANSO PORTO, Carmen, Don Diego Sarmiento de Acuña conde de Gondomar (1567-1626). Erudito, mecenas y bibliófilo, Presidencia de la Xunta de Galicia, Santiago de Compostela, 1996.
______________________________________________