La compañía de Juan Hurtado [1] actuó en Ourense en la Pascua de Resurrección contratada por la cofradía de Santa María la Madre, realizando las habituales danzas en la procesión y una comedia por la tarde. Pérez Costanti fecha la actuación en 1640 pero debe de tratarse de una errata por 1604, ya que sabemos que actuó en el Corpus de Pontevedra en ese año, y 1640 parece una fecha demasiado tardía para una compañía documentada desde 1591 y su autor desde 1587 como actor de comedias.

En el mismo año de 1604 se estrenó en la procesión del Corpus de Ourense la nueva custodia procesional, obra de Miguel Mojados y Marcelo Montanos (1602-1604) y sabemos que como agradecimiento al obispo por su donación, el cabildo decidió pagar unas danzas o fiestas en la infraoctava del Corpus: "Este dia se cometió a los Sres. Cardenales Correa y Noboa traten de concertar algunas danzas o fiestas, para el octauario de Corpus, que lo que costaren se les pagara de la Mesa Capitular" (ACO. Actas Capitulares 1604, fol. 676v, acuerdo de 21/06/1604, véase GONZÁLEZ GARCÍA, Miguel Ángel, “La custodia procesional del Corpus, la solemnidad del Corpus Christi y otras obras de orfebrería eucarística de la Catedral de Ourense”, en: Porta da Aira. Revista de arte ourensano, vol. 11 (2006), pp. 91-137 (p. 98).

Representaciones de la compañía de Juan Hurtado en Galicia (1591-1606): https://juliomontanes.synology.me/bases/representaciones/index.php?-action=list&-table=representaciones&-cursor=0&-skip=0&-limit=30&-mode=find&-edit=1&Autor=hurtado.

___________________________________

[1] Probablemente se trate de Juan HURTADO y CISNEROS, autor de la denominada Comedia famosa titulada Callar hasta la ocasión (impresa en: Comedias escogidas. Parte 20: Parte veinte de comedias varias nvnca impressas, compvestas por los meiores ingenios de España, Madrid, Imprenta Real, Francisco Serrano de Figueroa, 1663. Algunos autores, comenzando por PELLICER, la atribuyen a Alonso de Cisneros o a Juan Hurtado de Velarde pero se trata de un error motivado por la coincidencia de apellidos como ya señaló LA BARRERA en su Catálogo, p. 92. Texto de Callar hasta la ocasión en internet: https://www.cervantesvirtual.com/obra/callar-hasta-la-ocasion/

_____________________________
REFERENCIAS:

PÉREZ COSTANTI, Pablo, Notas viejas Galicianas (3 vols.), Imprenta de los sindicatos católicos, Vigo, 1925-27, vol. II, p. 36 (reed. Xunta, Santiago, 1993, p. 210.

______________________________________________