A los pies de las efigies funerarias de alabastro de Don Garcia de Osorio († 1502) y su esposa Doña Maria de Perea († 1499) aparecen dos figuras femeninas acodadas y durmientes. La del caballero, genuflexa, se apoya en su yelmo, mientras que la de la dama descansa sobre tres libros apilados (Foto 1 A y B). Probablemente se trata de criadas o doncellas dolientes como en otros sepulcros toledanos, por ejemplo los del Condestable Don Álvaro de Luna y su mujer Doña Juana de Pimentel en su capilla funeraria de la catedral de Toledo. Para Azcárate es una nota humana, impregnada de melancolía que se transforma en sueño al utilizarse en ella la iconografía tradicional del durmiente, conocida en el círculo toledano en el ámbito funerario (Sebastián de Almonacil, Egas Cueman o Juan Guas) [1].

Los monumentos estaban originalmente en la iglesia de San Pedro de Ocaña (Toledo), donde aún pudo verlos el Conde de Cedillo, pero fueron vendidos tras ser declarado el templo en ruinas en 1906 y derribado en 1907, e ingresaron en el Victoria & Albert Museum en 1910. Son obra de un escultor toledano con influencias flamencas y se datan hacia 1499-1505.

_________________________

[1] Los criados melancólico-dolientes-durmientes son relativamente frecuentes en los monumentos funerarios de la época. Véanse otros casos en la tumba del doctor Grado en la catedral de Zamora (ca. 1507: https://www.flickr.com/photos/31574147@N05/8639504607) y en la de Rodrigo González de Soto en la colegiata de Aguilar de Campoo (ca. 1487: https://juliomontanes.synology.me/imgsomnus/259_3.jpg).

___________________
REFERENCIAS:

AZCÁRATE, José María, "El Maestro Sebastián de Toledo y el Doncel de Sigüenza", en: Wad-Alhayara, nº 1 (1974), pp. 7-67. Disponible: http://biblioteca2.uclm.es/biblioteca/CECLM/ARTREVISTAS/Wad/wad01Azcarate.pdf
CEDILLO, Conde de, "La iglesia de San Pedro de Ocaña", en: Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, vol. 28, nº 1 (1920), pp. 32-38.
NICOLAU CASTRO, Juan, "Las tumbas de don García Osorio y doña María de Perea procedentes de la desaparecida iglesia de san Pedro de Ocaña y conservadas en el Victoria and Albert Museum de Londres", en: Ars longa, vita brevis: homenaje al Dr. Rafael Sancho de San Román, Toledo, Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas, 2006, pp. 263-274. Disponible: http://www.realacademiatoledo.es/files/toletum/0102/15.pdf
WETHEY, Harold E., Gil de Siloe and his School. A Study of Late Gothic Sculpture in Burgos, Harvard University Press, Cambridge (Mass.), 1936, pp. 101-103.

En internet:
Museo: http://collections.vam.ac.uk/item/O70110/don-garcia-de-osorio-effigy-unknown/ http://collections.vam.ac.uk/item/O70118/dona-maria-de-perea-effigy-unknown/
Gatopardo: http://gatopardo.blogia.com/2012/011201-catalogo-razonado-de-obras-de-procedencia-dudosa-o-ilicita-con-las-que-trafico-l.php
Church Monuments Society: http://www.churchmonumentssociety.org/London_Kensington%20&%20Chelsea.html
Foto: https://www.flickr.com/photos/bebopgirl1969/6220887181/in/pool-churcheffigies/