Sepulcro del magistrado Arnth Churcles marunch de la localidad etrusca de Norchia. Adquirido por el museo en 1879, se data hacia 300-270 a.c. Esculpido en tuffa volcánica, presenta al difunto dormido llevándose la mano izquierda a la mejilla. La inscripción en el borde superior de la yacija dice:

"Arnth Churcles Larthia clan Ramthas Nevtnial zilc parchis amce, marunuch spurana cepen tenu avils machs semphalchls lupu" [=Arnth Churcles, hijo de Larth y de Ramtha Nevtni, desempeñó el cargo de marunch de la ciudad, murió a los 75 años].

_______________________
REFERENCIAS:

MACINTOSH TURFA, Jean, The Etruscan World, Routledge, Londres, 2013, p. 356.
RUMPF, Andreas, Staatliche Museen zu Berlin. Katalog der etruskischen Skulpturen I, Hans Schoetz & Company, Berlín, 1928, p. 3, cat. nº E 73.

En internet: http://data.clarosnet.org/doc:arachne/entity/1121927
Fotos: http://www.flickr.com/photos/carolemage/5343555339/ http://www.skuola.net/storia-antica/lingua-etrusca-2.html