No cabe negar el calificativo de teatrales a piezas como La Corrida del Gallo que se representó el martes de Carnaval en la zona del Ulla hasta la década de 1940. Su estructura en siete actos que tienen como eje al testamento del animal y la articulación en forma de una disputa, un debate en el que el diálogo es el protagonista, confieren a la pieza un carácter plenamente teatral. Las cuartetas de la Corrida emplean el gallego y el castellano (tiene también algunas partes en prosa). El gallego, con tono burlesco pero cariñoso, aparece en los parlamentos de los personajes “populares” (el propio gallo y el celador) mientras que el castellano, solemne, también con cierto matiz de burla, se reserva para el rey, el abogado defensor, el fiscal y los “padrinos” de los que el celador se burla por no saber el gallego a pesar de ser letrados. La Corrida del Ulla sólo se representó algunos años [1] y desapareció, aunque en los años 90 se recuperó en Ribadulla (Vedra, cf. FICHA nº 8: https://juliomontanes.synology.me/bases/teatrodeentroido/?-table=teatrodeentroido&-action=browse&-cursor=0&Numero==8). En ella un hombre disfrazado de gallo es sometido a un juicio, condenado y al final indultado, soltándose un puñado de gallos de granja para que el público los capture.
______________________________
[1] Es probable que la obra comenzase siendo una corrida y testamento del gallo, a la que se le fueron añadiendo escenas. El texto conservado es de la primera mitad del siglo XX (ca. 1909-27) pero parece evidente que se trata de una evolución de las corridas del gallo tradicionales, quizá un intento de vecinos letrados de acabar con las sangrientas y cruentas corridas do galo convirtiéndolas en farsas (cf. González Reboredo).
________________________________
REFERENCIAS:
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., “O mundo do revés: Teatro de entroido en Galicia”, en: Actas da XV Xornada de Literatura de Tradición Oral. Entroido: transgresión e tradición (Lugo, 22 de outubro de 2022), Asociación de Escritoras e Escritores en Língua Galega-Deputación Provincial de Lugo, Lugo, 2022, pp. 23-61. Disponible: https://www.aelg.gal/resources/publications/1677577450464actasXV_xornada_AH.pdf.
GONZÁLEZ REBOREDO, José Manuel, “Teatralidade e teatro no Entroido de Galicia”, en: O patrimonio inmaterial das Terras de Lemos : actas do Congreso, primavera-outono 2009, Deputación Provincial de Lugo, Lugo, 2009, pp. 107-128.
RAMOS ESPINAL, Rosa Alicia, "La corrida del gallo: drama de carnaval", en: Cuadernos de Estudios Gallegos, XXIII (1982), pp. 569-88.
En internet:
Gómez Vilabella, Xosé Mª: https://semanasanta.galiciadigital.com/opinion/opinion.19746.php https://www.galiciadigital.com/opinion/opinion.19644.php https://xuntos.info/opinion/opinion.19784.php