El burro es un animal que juega un papel importante en el entroido gallego: llevando los carros de los mecos, portando a personajes como los Moros de A Merza, homenajeado por los dolores de espalda que evita con su trabajo (la burra A Chirica de Seixo, Marín-PO), y objeto de burla en las coplas y los Testamentos do Burro de Laza y otras localidades (cf. FICHA: https://juliomontanes.synology.me/bases/teatrodeentroido/index.php?-table=teatrodeentroido&-action=browse&-cursor=0&Numero==11). En las comarcas coruñesas de Xallas y Bergantiños fueron muy abundantes [1] y en algunas localidades los burros eran protagonistas de farsas teatrales como A morte do burro de Santa Comba (cf. FICHA nº 356: https://juliomontanes.synology.me/bases/teatrodeentroido/index.php?-table=teatrodeentroido&-action=browse&-cursor=0&Numero==356), recuperada en 2024. En la actualidad se ha recuperado también la queima do Burro en Abelleira (Muros), por iniciativa de los entruideiros de la Asociación Cultural Ponte Vella (cf. FICHA BD Máscaras nº 162: https://juliomontanes.synology.me/bases/mascaras/index.php?-table=mascaras&-action=browse&-cursor=161).

En algunos lugares de la zona sabemos que las máscaras de burro tenían un mecanismo que les permitía abrir y cerrar la boca cuando el portador tiraba de una cuerda, y en Valenza (Coristanco-CO) existió una Farsa do burro en la cual los varreduiros intentaban secuestrar a la vella dueña del burro. El borrico, con cabeza de madera y cuerpo de listones recubiertos de tela bajo el cual iban dos personas, tenía una cola de toxos con la que golpeaba al público, al cual la mujer intentaba vender el animal, sin éxito ya que todos decían que estaba muy flaco. La vella era rescatada por los peliqueiros y modernamente la Guardia Civil custodia al burro. El entroido tradicional de Valenza y de otras localidades de Coristanco desapareció en la década de 1970, pero desde 2024 los vecinos de Valenza (Asociación Cultural Lourido) empezaron a recuperar sus máscaras de peliqueiros, madamas, etc (cf. FICHA BD Máscaras nº 166: https://juliomontanes.synology.me/bases/mascaras/index.php?-table=mascaras&-action=browse&-cursor=165), y en 2025 se recuperó la Farsa do Burro en la plaza de Castroboo después de más de medio siglo sin hacerse (cf. Foto).

_________________________

[1] En Santa Comba salían burros en las parroquias de Castriz, San Salvador, Grixoa de Esternande, Vilamaior, Bazar y Freixeiro; en Coristanco los hubo en Vilar de Couso, Rial de Cuns, As Salgueiras, Valenza y Mira, y están documentados también en otras zonas del Val do Dubra (Malvarez y Buiro), así como en A Baña. Sabemos también de la existencia de burros en otros entroidos de la provincia de A Coruña: en Vedra sacaban el burro y lo colocaban delante de las casas de los vecinos con coplas satíricas, y lo mismo se hacía en Oza (Carballo). En Santiago de Compostela se le enviaban al burro cartas de amor jocosas que se leían en público, y también en la zona de Bergantiños las mujeres le escribían cartas al burro como si fueran para su novio. Estas Cartas del Burro existieron en muchos lugares, con numerosas variantes, hasta los años 50: en A Baña y en San Andrés de Vea (A Estrada) había vecinos especialistas en redactarlas, tanto de amor como satíricas, normalmente en verso y con dibujos cómicos de burros.

________________________________
REFERENCIAS:

CASTELO MOURELLE, Jorge, "Algúns Entruidos rurais do oeste Coruñés", en: O Son da Curuxa (22/01/2025). Disponible: https://osondacoruxa.wordpress.com/2025/01/22/alguns-entruidos-rurais-do-oeste-corunes/

En internet:
Asociación Cultural Lourido: https://www.facebook.com/louridovalenza
Que pasa na costa?: https://www.quepasanacosta.gal/articulo/coristanco/valenza-bergantinos-volveu-vivir-antroido-do-burro/20250303111556161865.html
Diario de Bergantiños: https://www.diariodebergantinos.com/articulo/coristanco/valenza-recupera-antroido-do-burro-50-anos-5190999
La Voz de Galicia: https://www.lavozdegalicia.es/noticia/carballo/coristanco/2025/02/22/span-langglvalenza-recuperara-antroido-do-burro-despois-mais-50-anosspan/0003_202502C22C8991.htm https://www.lavozdegalicia.es/noticia/carballo/2025/03/02/entroido-genuino-sobrevive-costa-da-morte-gracias-asociaciones/0003_202503C2C1992.htm
Fotos Ana García en La Voz de Galicia: https://www.lavozdegalicia.es/album/carballo/coristanco/2025/03/01/dia-historia-valenza-recuperaron-span-langglantroido-do-burrospan/01101740857963297974629.htm