Apropósito de carnaval anónimo en dos cuadros (firmado por
tres mozos listos) representado en el Teatro Principal de A Coruña por los socios de la Reunión Recreativa e Instructiva de Artesanos el 1 de marzo de 1876, miércoles de ceniza, después de un espectacular cortejo que acompañó a la sardina en su entierro. Se conserva el texto, impreso por Domingo Puga en 1878, que gustó a la prensa (El Telegrama) por su versificación y comicidad. La acción se desarrolla en Coruña donde un grupo de amigos y señoritos discuten sobre quien tiene más méritos para recibir la herencia del Carnaval, siendo un personaje popular, Roque Badua, el que zanja la cuestión solicitando la herencia para el pueblo coruñés:

ROQUE BADUA:
........................................................................... ¡Soséguense suas mercedes
...........................................................................Q’ a herencia pra todos dá,
...........................................................................E xa q’ hay tanto molete
...........................................................................N’ hay quefacer como os cas!
...........................................................................Sé asi berran os siñores,
...........................................................................¿Para nós que queda xá?
...........................................................................Acougen, ou xuro a moca
...........................................................................Q’ hay xuicio catalan,
...........................................................................Non remexei o catarro,
...........................................................................Q’ o Albacea, cumprirá
...........................................................................A veluntá do defunto.
...........................................................................Tempo, ó tempo ¡e nada mais!

AMIGO 1:
...........................................................................¿Qué es lo que dice el borrego?

AMIGO 2:
...........................................................................¿ Quién ha metido al patán
...........................................................................A oficioso consejero
...........................................................................De nuestra comunidad?

TODOS:
...........................................................................¡A fuera…! A fuera el palurdo!...

ROQUE BADUA: (irguiendo su palo los detiene á todos)
...........................................................................¡A modo oh!... n’ hay que ladrar!...
...........................................................................Ou malos demos me léven
...........................................................................Se non fuxis hastra Cais!
...........................................................................Eu son do Siñor Antroido
...........................................................................Un hardeiro! lacazás!
...........................................................................Quen vos dixo ós siñoritos
...........................................................................Q’ eu non son fillo d’ Adan,
...........................................................................E que non teño servicios
...........................................................................Como o millor q’ alegar?....

________________________________
REFERENCIAS:

Ejemplar impreso digitalizado de la
Real Academia Galega (Imp. de D. Domingo Puga, A Coruña, 1876): http://biblioteca.galiciana.gal/gl/consulta/registro.cmd?id=8041

ALFEIRÁN, Xosé,
Choqueiros : Breve crónica histórica do carnaval coruñés, Concello da Coruña, A Coruña, 2018, pp. 139 ss. Disponible: https://www.coruna.gal/descarga/1453643467583/Choqueiros_Alfeiran.pdf.
BREY, Gérard & SALAÜN, Serge, “L'embourgeoisement du Carnaval urbain espagnol au XIXe siècle : le cas de La Corogne”, en:
Ville réelle, ville rêvée. Les Cahiers du CREHU n°4, Presses Univ. Franche-Comté, 1995, pp. 123-128.
CUNS LOUSA, Xulio, “A propósito do Apropósito”, en:
Anuario brigantino, nº 22 (1999), pp. 463-484 (p. 469). Disponible: http://anuariobrigantino.betanzos.net/Ab1999PDF/1999%20463_484.pdf.
DAVIÑA SÁINZ, Santiago, “Las Apropósitos”, en:
Cuadernos de noticias históricas, Asociación Cultural de Estudos históricos de Galicia, A Coruña, nº 14 (2005) s. p. (p. 23). Disponible: http://www.estudioshistoricos.com/wp-content/uploads/2014/10/sds_14.pdf.
ESTRADA CATOYRA, Félix,
Contribución a la historia de La Coruña : la Reunión Recreativa e Instructiva de Artesanos en sus ochenta y tres años de vida y actuación, Tip. El Ideal Gallego, A Coruña, (s.d.) 1930 (pp. 83-84). Disponible: http://biblioteca.galiciana.gal/gl/consulta/registro.do?id=6992.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., “O mundo do revés: Teatro de entroido en Galicia”, en:
Actas da XV Xornada de Literatura de Tradición Oral. Entroido: transgresión e tradición (Lugo, 22 de outubro de 2022), Asociación de Escritoras e Escritores en Língua Galega-Deputación Provincial de Lugo, Lugo, 2022, pp. 23-61 (pp. 53-55). Disponible: https://www.aelg.gal/resources/publications/1677577450464actasXV_xornada_AH.pdf.