En el fol. 103 de un códice de la Biblioteca Mediceo-Laurenziana de Florencia [1], titulado Trattato de' peccati, aparece, descontextualizado, parte del famoso dístico leonino medieval sobre Tutivillus como recopilador de síncopas en la salmodia. Es relativamente frecuente su aparición, además de en los sermonarios, en márgenes o colofones de libros, pruebas de pluma etc., lo cual es prueba clara de su popularidad todavía en el siglo XV (véanse, por ejemplo, el fol. 202r del manuscrito Ms 46 (Kos 38) de la Biblioteca Nacional y Universitaria de Liubliana [2], o el Ms. de Cambrai, 852 (siglo XV) [3].

_______________________

[1] Ms. Ashburnham nº 320. Papel, en 4º, segunda mitad del siglo XV.

[2] NUK Ms 46 (Kos 38), ca. 1400-1450, procedente del monasterio de los cartujos de Bistra: Fragmina verborum Titivillus colligit horum: WALTHER, Hans, Proverbia Sententiaeque Latinitatis Medii Aevi. Lateinische Sprichwörter und Sentenzen Des Mittelalters in Alphabetischer Anordnung. Gesammelt und Herausegeben, Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen, 1966, vol. 4, Q-Sil, nº 9908, p. 196. Véase también: http://www.ksbm.oeaw.ac.at/kataloge/SI/SI3000/SI3000-46.pdf y https://www.nuk.uni-lj.si/sites/default/files/dokumenti/2015/katalog_rokopisov.pdf.

[3] Imago Mundi y otras obras de Petro de Alliaco. GHISLAIN LE GLAY, André Joseph, Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la Bibliothèque de Cambrai, A. F. Hurez, Cambrai, 1831, pp. 189-190.

________________________
REFERENCIAS:

LIBRI, Guillaume, A Catalogue of the Manuscripts at Ashburnham Place: comprising a collection formed by Professor Libri. Part the first, C. F. Hodgson, Londres, 1853, vol. 2, s.p., nº 320. Disponible: https://goo.gl/RthFwt
PAOLI, Cesare (et allii), I Codici Ashburnhamiani della R. Biblioteca Mediceo-Laurenziana di Firenze, Presso i principali librai, Roma, 1888, vol. I, fasc. 7, p. 601.

En internet: https://www.bmlonline.it/la-biblioteca/cataloghi/fondo-ashburnham-catalogo/

_____________________________________________