En el capítulo 39 del Libro VI de las Revelaciones celestiales de Santa Brígida de Suecia (c. 1303-1373), se hace referencia a un demonio compilador de pecados que presenta su libro en el Juicio Final, y también a cómo la intercesión divina puede borrarlos, testimonio del conocimiento de textos patrísticos de demonios recopiladores de pecados en el Libro de la Vida de cada ser humano, como el Apocalipsis de Sofonías, Proclo de Constantinopla, Cesáreo de Arlés/San Agustín y Beda (véanse las FICHAS nº 1, 2, 3 y 122: http://goo.gl/murzDD).

_________________________________
REFERENCIAS:

BRÍGIDA de SUECIA, (Santa), Celestiales Revelaciones de Santa Brígida, princesa de Suecia..., Apostolado de la Prensa-Tipografía del Sagrado Corazón, Madrid, 1901 (en las trad. españolas el texto latino, resumido, aparece en el capítulo 29 del Libro 6).
MORRIS, Bridget, “St. Birgitta of Sweden's Revelationes (1492) in York Minster Library”, en: The Journal of the Early Book Society for the Study of Manuscripts and Printing History, Vol. 13 , (2010), pp. 221-236.

En internet: http://www.arlima.net/ad/brigitte_de_suede_sainte.html http://www.sanctabirgitta.com/media/419.pdf http://istc.bl.uk/search/record.html?istc=ib00687000

Editio princeps (para el monasterio de Vadstena): Sancta Birgitte, Revelationes, Bartholomeus Ghotan, Lubeck, 1492: http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0002/bsb00025551/images/ http://digital.ub.uni-duesseldorf.de/urn/urn:nbn:de:hbz:061:1-146436

Edición moderna:
Sancta Birgitta, Revelaciones, Book VI, (Ed. Birger Bergh), Estocolmo, Almqvist och Wirksell International (Samlingar utgivna av Svenska Fornskriftsällskapet, Latinska skrifter, 7:6), 1991.
- Traducción inglesa de William Patterson Cuming, EETS, o. s. 178, Oxford University Press, Londres, 1929.

Texto latino en internet: http://www.umilta.net/bk.html

______________________________________________