Para la mayoría de los autores, el Doctrinal aux simples gens es una obra de juventud de Jean Gerson, aunque algunos manuscritos y ediciones la atribuyen a Guy de Royes con el título de Doctrinal de sapience, atribución poco probable para C. Amalvi-Mizzi y G. Hasenohr (G. de Royes sería a lo sumo el traductor de una versión al occitano: Lo doctrinal de sapiensa en lo lenguatge de Tholosae, Jean Grandjean, Toulouse, 1504: http://sr.teatroengalicia.es/b2).

En el capítulo nº 311: Historia de la misa de San Martín y San Bricio, el Doctrinal recoge el exemplum del demonio recopilador de chismes en la iglesia aunque no menciona su nombre, pero sí el hecho de que el pergamino que había escrito se borró tras arrepentirse y confesarse los fieles. La versión en tolosano incluye también el relato de la Leyenda Dorada sobre el demonio que se apareció a San Agustín llevando un códice con "los peccats, que las gens an oblidats" (p. 95).

__________________
REFERENCIAS:

AMALVI-MIZZI, Chantal, Le 'Doctrinal aux simples gens' ou 'Doctrinal de sapience' : Édition critique et commentaire (Tesis doctoral), École Nationale des Chartes, París, 1978, pp. 9-14.
HASENOHR, Geneviève, "Doctrinal aux simples gens", en: Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, Fayard, París, 1992, pp. 387-388.
McGUIRE, Brian Patrick, Jean Gerson and the Last Medieval Reformation, State Press, Pennsylvania, 2005, p. 39.

Para las ediciones y manuscritos, véase: http://www.arlima.net/ad/doctrinal_aux_simples_gens.html

Edición de Lyon, 1489 (texto en pp. 54 y 55): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1106267a
Edición de 1573. GUY de Royes, Doctrinal de sapience, The Doctrinal of Sapience, ed. Joseph Gallagher (Heidelberg: Universitätsverlag C. Winter, 1993), pp. 122–23, 182. Disponible: http://books.google.es/books?hl=es&id=etWKyEhkCAUC
Edición moderna: http://books.google.es/books?id=xM4LAQAAIAAJ&redir_esc=y

______________________________________________