El Ludus Paschali de Redentin (Comoedia de Christi passione et resurrectione) se ha conservado en un único manuscrito que se encuentra en la Biblioteca del Estado de Baden (Signatura K (arlsruhe) 369). Parte de un sermón de Pascua y de una serie de escenificaciones que alcanzaron su forma completa en 1464 en Redentin (Wismar), una granja-monasterio que pertenecía desde 1192 al cenobio cisterciense de Doberan. En 1786 el manuscrito fue adquirido en Helmstedt, junto con otros volúmenes, por Friedrich Valentin Molter (1722-1808), el primer bibliotecario titular de Karlsruhe, para la Biblioteca del Margrave de Baden.

Como en otros dramas alemanes de la época, en la obra interviene Tutivillus en las Teufelsszenen (aquí Tutevillus o Tuteville), aunque su papel es secundario. Lucifer se refiere a él en dos ocasiones ordenándole preparar sus pergaminos (vv. 1375-79 y 1401 ss.) y él mismo se dirige a San Juan Bautista (vv. 618-26) y se presenta como subordinado de Lucifer haciendo referencia a sus informes y diciendo que le llaman Tutevillus: "Herr, des sei von mir bericht't,/ ich war vergebens auszen nicht. /Tutevillus bin ich genannt".

___________________________
REFERENCIAS:

FREYIBE, Albert, Das Meklenburger Osterspiel vollendet im J. 1464 zu Redentin, übertragen und ..., Verlag von J. Kühtmann's buchhandlung, 1874, pp. 104 y 361. Disponible: http://www.archive.org/stream/dasmeklenburger00freygoog
GROSS, Claudia, "Die Teufelsszenen im Redentiner Osterspiel", en: Seminar: Handschriften und, Buchkunde, Univ. de Friburgo, 2000, pp. 1-20. Disponible: http://www.grin.com/de/e-book/101785/die-teufelsszenen-im-redentiner-osterspiel
JENNINGS, Margaret, "Tutivillus. The Literary Career of the Recording Demon", en: Studies in Philology, LXXIV, nº 5 (1977), pp. 51-52 y 87. Disponible: https://bit.ly/3B3N0RP
KROGMANN, Willy (Ed.) Das Redentiner Osterspiel (De Resurrectione), S. Hirzel, Leipzig, 1964.
SCHRÖDER, Karl G. Th. (Ed.), Redentiner Osterspiel nebst Einleitung und Anmerkungen, herausgegeben..., D. Soltau, Norden-Leipzig, 1893. Disponible: https://archive.org/details/bub_gb_Zy6VocpoMegC
WITTKOWSKY, Hartmut, Das Redentiner Osterspiel, Urachhaus, Stuttgart ,1975.

Badischen Landesbibliothek Karlsruhe, (Cod. K 369): http://www.handschriftencensus.de/8596 https://digital.blb-karlsruhe.de/id/1931927

En internet (Wikipedia): http://de.wikipedia.org/wiki/Redentiner_Osterspiel

______________________________________________