Recopilación de 1266
exempla realizada hacia 1480, probablemente por el canónigo de Windesheim Johannes Buch (véase Sape van der Woude), aunque aparece atribuida al cartujo Gilles de Goudsmit en la edición de 1605 y presentada como anónima en la edición del jesuita doctor en teología de la Universidad de París Joannis Maioris (Magnum Speculum exemplorum, 1611), el cual en realidad reescribe y expande el texto de 1480/81.

El
exemplum del demonio en la misa dice seguir el texto de la Scala coeli, y en efecto el relato es prácticamente idéntico al Johannes Gobi (véase FICHA nº 29: https://juliomontanes.synology.me/bases/textos/?-table=textos&-action=browse&-cursor=0&Numero=29), a su vez inspirado en el Liber de septem donis de Stephanus de Borbone. Del Speculum exemplorum se conservan numerosas ediciones impresas, especialmente en tierras germanas donde fue muy popular (1481, 1485, 1490, 1507, 1512, 1519, 1605, 1608, 1618, 1633, 1747...).

____________________
REFERENCIAS:

ALSHEIMER, Rainer, Das Magnum Speculum Exemplorum als Ausgangspunkt populärer Erzähltraditionen Studien zu seiner Wirkungsgeschichte in Polen und Russland, European University Studies / Publications Universitaires Européennes, Berna-Frankfurt, Vol. 3 , 1971.
ALSHEIMER, Rainer, "Speculum exemplorum”, en:
Enzyklopädie des Märchens: Handwörterbuch zur historischen und vergleichenden Erzählforschung, (eds.) Kurt Ranke and Rolf Wilhelm Brednich, De Gruyter, Berlín-Nueva York, 2007, vol. 12, cols. 961–68.
DEHOUVE, Danièle, "Caesarius of Heisterbach in the New Spain (1570–1770)",
en: The Art of Cistercian Persuasion in the Middle Ages and Beyond : Caesarius of Heisterbach’s Dialogue on Miracles and Its Reception (Marie Anne Polo de Beaulieu, Victoria Smirnova & Jacques Berlioz, eds.), Brill, Leiden-Boston, 2015, pp. 242-268 (p. 244).
JENNINGS, Margaret, "Tutivillus. The Literary Career of the Recording Demon", en:
Studies in Philology, LXXIV, nº 5 (1977), p. 87. Disponible: https://bit.ly/3B3N0RP
LEE, Brian S., “
This is no fable: Historical Residues in Two Medieval Exempla", en: Speculum, vol. 56, nº 4 (1981), pp. 728-760 (pp. 745 y 747).
LOUIS, Nicolas,
L’exemplum en pratiques : production, diffusion et usages des recueils d’exempla latins aux XIIIe-XVe siècles (Tesis doctoral), Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales- Facultés Universitaires Notre Dame de la Paix, París-Namur, 2013, Anexo nº 68, pp. 310 ss.
VAN DER WOUDE, Sape,
Johannes Busch, Windesheimer kloosterreformator en kroniekschrijver, Edam, 1947, pp. 154 ss.
WELTER, Jean-Thiébaut,
L'Exemplum dans la littérature religieuse et didactique du Moyen Age : La Tabula exemplorum secundum ordinem alphabeti. Recueil d'exempla compilé en France a la fin du XIIIe siècle, Librairie Occitania-E. H. Guitard, París y Toulouse, 1927, pp. 386-391. (facsímil: Geneve, Slatkine Reprints 1973 y 2012). Disponible: https://es.scribd.com/document/374593768

Ficha
Arlima: https://www.arlima.net/il/johannes_buch.html

Edición
princeps de 1481: Speculum exemplorum, Richardus Pafraet, Deventer, 2 de mayo de 1481, fol. 442v. Disponible: https://books.google.es/books?id=UBtiAAAAcAAJ. Tres ediciones incunables se publicaron en Colonia y Estrasburgo entre 1485 y 1495. En el siglo XVI se hicieron varias reimpresiones en Alsacia, obra de Heinrich Gran (Haguenau, 1507, 1512, 1515 y 1519).

Edición de 1611 ampliada: MAJOR, Johannes (Ed.),
Magnum Speculum exemplorum ex plusquam octoginta autoribus ... excerptum, ab anonymo quodam, qui circiter a. d. 1480 vixisse deprehenditur. Opus variis notis ... illustratum et ... auctum ... studio Joannis Maioris, Coloniae Agrippinae, Conradi Butgenii, 1611, p. 353. [Ed. de Venecia, 1608, p. 623]. Disponibles en internet: http://books.google.es/books?id=uDRSAAAAcAAJ y http://books.google.es/books?id=N4dRAAAAcAAJ

______________________________________________