En el drama del Iudicium de Towneley [=Wakefield o Woodkirk Cycle], Tutivillus desempeña un importante papel (véase HICKS) y se presenta como master Lollar, al tiempo que se refiere al cuerno que toca y al saco en el que guarda los pecados (nº XXX, vv. 212 ss.): My name is Tutivillus/ My horn is blawen/ (...) briefs in my bag, man, of synnes dampnabill, mientras que uno de sus ayudantes se queja de que tener que llevar más sinners’ rolls de los que puede cargar.

El ciclo de 32 representaciones de Towneley-Wakefield se representó en Wakefield durante el Corpus desde principios del siglo XV hasta 1574, pero los textos proceden de York y probablemente sean de finales del siglo XIV, aunque sufrieron modificaciones posteriores.

__________________________________
REFERENCIAS:

DAVIDSON, Charles, Studies in the English mystery plays, University Press, Yale, 1892, p. 130.
ECKHARDT, Eduard, Die Iustige Person im Älteren Englischen Drama (bis 1642), Mayer & Müller, Palaestra nº XVIL, Berlín, 1902, pp. 67-68.
EDMONDS, Kristy, Beware of the Bee: Lollard Women and the Fifteenth-Century Heresy Trials in the Diocese of Norwich, England (Tesis Doctoral), Murdoch University, 2013 (cap. V, pp. 179 ss.).
HICKS, James E., "Majesty and Comedy in the Towneley Iudicium: The Contribution of Property to Spectacle", en: Rocky Mountain Review of Language and Literature, Vol. 44, nº 4 (1990), pp. 211-228.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Tutivillus. El demonio de las erratas, Turpin Editores, colección en 8vo, nº. 11, Madrid, 2015, pp. 35 y 51.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Titivillus : Il demone dei refusi, Graphe.it, col. Parva [saggistica breve], 9, Perugia, 2018, pp. 11, 25, 34 y 36
JENNINGS, Margaret, "Tutivillus. The Literary Career of the Recording Demon", en: Studies in Philology, LXXIV, nº 5 (1977), pp. 56 y 87. Disponible: https://bit.ly/3B3N0RP
SÁNCHEZ ROURA, Mª Teresa, "Addressing the Audience of the Towneley Plays", en: Sederi. Journal of the Spanish Society for English Renaissance Studies, nº 6 (1996), pp. 175-188.
SIMLER, Barbara, A Performance-based Study of Tutivillus in the Wakefield Iudicium (Tesis Doctoral), Boise State University, 1993.

Edición moderna:
The Towneley plays, Early English Text Society, Oxford University Press, Londres-Nueva York, 1966. http://quod.lib.umich.edu/c/cme/Towneley/1:30?rgn=div1;view=fulltext http://web.archive.org/web/20080916150844/http://etext.lib.virginia.edu/toc/modeng/public/AnoTown.html

Manuscrito:
Huntington Library, San Marino, California (MS HM 1).

Facsímil:
The Towneley Cycle: A Facsimile of Huntington MS HM 1, edited by A. C. Cawley and Martin Stevens (Leeds: Leeds Texts and Monographs, 1976).
__________________________________