Entre otras obras de teatro medieval inglés (Juicios de Towneley y de Chester), Tutivillus aparece en el Morality Play titulado Mankind, escrito hacia 1465-70, época en la que nuestro diablo debía de ser un personaje popular en Inglaterra ya que, en el descanso de la representación, los actores que representaban los Vicios aprovechaban para hacer una colecta entre el público instando a los presentes a pagar para ver el "abominable aspecto" [abhomynabull presens] del diablo Titivillus, al que describen como "a worschyppfull man (…) with a hede pat is of grett omnipotens" [un hombre notable con una cabeza que es de gran omnipotencia, (vv. 1.454-56)].

Tutivillus aparecía en escena presentándose: "Ego sum dominancium dominus and my name ys Titivillus" [=Yo soy el Señor de los señores y mi nombre es Titivillus], y los Vicios, en un recurso todavía muy utilizado en el teatro de títeres e infantil, invitaban al público a hacerse cómplice de Titivillus y no dar la voz de alarma avisando de sus intenciones a Mankind, al cual Tutivillus intentaba engañar estableciéndose entre ellos un diálogo que ocupa buena parte del segundo acto de la Moralidad (en total se le nombra en la obra en 15 ocasiones).

Mary Coogan ha sugerido que la Jacob's Well (véase FICHA nº 88: https://juliomontanes.synology.me/bases/textos/?-table=textos&-action=browse&-cursor=0&Numero=88) podría ser la fuente del Tutivillus de Mankind.

__________________________________
REFERENCIAS:

ASHLEY, Kathleen M., "Titivillus and the Battle of Words in Mankind", Annuale Mediaevale, Duquesne University, Humanities Press, Minnesota, vol. 16 (1975), pp. 128-150.
COOGAN, Mary P., An Interpretation of the Moral Play, Mankind, The Catholic University of America Press, Washington, 1947.
DAVENPORT, W. A., "Peter Idley and the devil in Mankind", en: English Studies. A Journal of English Letters and Philology Amsterdam, Vol. 64, nº 2, (1983), p. 106.
ECKHARDT, Eduard, Die Iustige Person im Älteren Englischen Drama (bis 1642), Mayer & Müller, Palaestra nº XVIL, Berlín, 1902, pp. 67-68.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Tutivillus. El demonio de las erratas, Turpin Editores, colección en 8vo, nº. 11, Madrid, 2015, pp. 51-52.
GONZÁLEZ MONTAÑÉS, Julio I., Titivillus : Il demone dei refusi, Graphe.it, col. Parva [saggistica breve], 9, Perugia, 2018, pp. 35 y 36.
JENNINGS, Margaret, "Tutivillus. The Literary Career of the Recording Demon", en: Studies in Philology, LXXIV, nº 5 (1977), pp. 64 y 87. Disponible: https://bit.ly/3B3N0RP
MATOS, Morgan A., The Satanic Phenomenon Medieval Representations of Satan (Tesina de licenciatura), Rollins College, Hamilton Holt School, Winter Park, Maitland, 2011, pp. 68 ss.
MOORE, W. S. "'Smyler with the Knyfe' : Mirth and Evil in Medieval Drama". Disponible: http://www.newberry-college.net/Fwmoore/Documents/medhumor.doc
PETERSON, Michael T., “Fragmina verborum : The Vices’ use of Language in the Macro Plays”, en: Florilegium, nº 9 (1987), pp. 155-167. Disponible: https://journals.lib.unb.ca/index.php/flor/article/viewFile/19175/20847.
SMART, Walter K., "Mankind and the Mumming Plays", Modern Language Notes, XXXII (1917), pp. 21-25.
WENZEL, Siegfried, The Sin of Sloth: Acedia in Medieval Thought and Literature, University of North Carolina Press, Chapel Hill, 1967, pp. 150-155.

El texto en edición crítica, EETS 1969. Reproducido con traducción de Rick McDonald al inglés moderno en: http://research.uvu.edu/mcdonald/3610/mankind.html
__________________________________